В Красноярске вводят новые требования к вывескам: только русский язык с 1 марта

В Тюмени ограничат вывески на иностранных языках Теперь предприниматели не смогут использовать иностранные слова Все надписи должны быть на русском языке без нецензурной лексики и оскорбительных выражений На афишах запретили использовать слова у которых есть аналоги в русском языке Например привычный слоган распродаж Black Friday теперь будет выглядеть так черная пятница Исключение коснётся лишь тех случаев когда иностранное слово является частью официально зарегистрированного товарного знака Как считаете правильно да надо уважать русский язык нет должно быть разнообразие будут 100 компаний с одинаковыми названиями Прислать новость Подписаться Мы в МАХ

В Красноярске с 1 марта запретят вывески на иностранном языке в магазинах и кафе Если ранее допускались названия торговых объектов навигация внутри здания и иные таблички на иностранных языках например sale open close shop то с марта текущего года при оформлении фасадных вывесок и внутреннего оформления должен быть использован русский язык как государственный язык РФ В случаях предусмотренных законодательством субъектов РФ допускается размещение информации на государственных языках республик и или иных языках народов РФ пояснили в Роспотребнадзоре При этом информация на иностранном языке может размещаться дополнительно но с идентичным содержанием А также иметь одинаковые параметры цвет тип и размер шрифта Однако новые требования не касаются фирменных наименований товарных знаков и знаков обслуживания Тормозит Телеграм Читай Newslab в MAX

Красноярские предприниматели начали менять вывески на иностранном языке На это обратили внимание наши коллеги с телеканала Прима Дело в том что с 1 марта 2026 года в законе о защите прав потребителей появилась новая статья Теперь бизнес должен размещать информацию на вывесках и внутри торговых залов на русском языке Ее также можно дублировать на иностранном языке При этом цвет тип и размер шрифта должны быть одинаковыми при любом написании Использовать только например слова sale open close shop без перевода будет запрещено При этом писать слова у которых нет аналогов на русском языке по прежнему не запрещается Их список утверждает Институт русского языка Новые требования не применяются к фирменным наименованиям и товарным знакам Нарушителям грозят крупные штрафы

В России с 1 марта будут обязаны русифицировать вывески и навигацию в магазинах Но массовой русификации брендов не будет В законе оставили жирный нюанс зарегистрированные торговые марки можно писать на английском Условная Sela никуда не денется А вот вывески Sale придётся убрать как и Open или Coffee Ну или просто добавить рядом равнозначную по размеру надпись на русском Под угрозой останутся английские вывески разных мелких несетевых лавочников которые не зарегистрировали их как бренд какой нибудь Mytishchi Market Также под вопросом вывески написанные сразу и по английски и по русски вроде остроумных Beerлога или Проbeerка за которые может грозить штраф В онлайне история аналогичная все англицизмы придётся дублировать на русский язык изготовители вывесок и табличек потирают руки

Без shop и sale в Красноярске запретят вывески на иностранном языке но не все С 1 марта в магазинах кафе и других торговых местах надписи должны быть только на русском не будет sale open close shop cafe и тому подобное объяснили в Роспотребнадзоре и СФУ Информация на иностранном языке может размещаться рядом но с идентичном содержанием например Cтудия красоты Beauty studio Требования не касаются товарных знаков и фирменных наименований Wildberries не станет Дикими ягодами а Green house Зеленым домом prmira news

Красноярские магазины обязали перевести все вывески на русский язык до 1 марта Со следующего месяца вместо табличек sale или open должны появиться скидка и открыто В Роспотребнадзоре края рассказали что вывески могут дублировать и на английском но размер шрифта цвет и стиль должен быть такой же как у русских Переводить информацию можно и на государственные языки народов которые живут в регионе Новые требования не коснутся товарных знаков eniseytv

В Красноярске изменятся правила размещения вывесок С 1 марта в Красноярске вступят в силу новые правила регламентирующие размещение вывесок на фасадах и внутри торговых объектов Отныне при оформлении будет преимущественно использоваться русский язык как государственный Допускается дополнительное размещение информации на иностранных языках но с соблюдением идентичности содержания и параметров шрифта Исключение составляют фирменные наименования товарные знаки и знаки обслуживания Источник

Красноярские эксперты пояснили какие слова на вывесках попадут под запрет с 1 марта Под запрет попадают надписи без перевода SALE CAFE LOUNGE ZONE и подобные Их придется либо убрать либо сопроводить русским аналогом пояснили языковед и юрист СФУ При этом русский текст должен стоять на первом месте и иметь тот же цвет тип и размер шрифта Например вариант Ногтевая студия Nail studio допустим А вот некорректные варианты Nail Studio Ногтевая студия текст на русском языке стоит на втором месте Ногтевая студия NAIL STUDIO регистр букв не совпадает Нэйл Студия Nail Studio текст на русском не идентичен тексту на английском Закон разрешает использовать иностранные слова у которых нет общеупотребительных русских аналогов Их перечень закреплен в нормативных словарях Что еще запрещено а что разрешено

С 1 марта нельзя будет использовать иностранный язык на вывесках Новые требования касаются застройщиков и предпринимателей Как сообщил председатель Госсобрания республики Константин Толкачев ограничения не повлияют на фирменные наименования на иностранных языках а также на товарные знаки и знаки обслуживания Что касается объектов строительства введенных в эксплуатацию до принятия закона их названия останутся без изменений Вся предназначенная для потребителей информация вывески указатели информационные таблички в магазинах и местах обслуживания должна быть выполнена на русском языке Республики вправе использовать государственные языки республик и национальные языки сказал Константин Толкачев utv ru Телеграм замедляют Подпишись на нас в MAX