29 мая, 15:16

Расследование: дети собирают жасмин для Lancôme и Aerin Beauty в Египте

Video is not supported
BURO.
BBC провёл расследование цепочек поставок парфюмерии, в ходе которого выяснилось, что в сборе одного из самых важных ингредиентов — жасмина — участвуют несовершеннолетние. Это связано с сокращением бюджетов таких люксовых брендов, как Lancôme и Aerin Beauty. Дети вынуждены вместе со своими родителями выходить на ночные сборы урожая. При этом бренды заявляют, что все процессы открыты для общественности и использование детского труда недопустимо. Репортаж снят в деревне Гарбия, «сердце» жасминового региона Египта. Сборщица урожая по имени Хеба будит свою семью в 03:00, чтобы собрать цветы до восхода солнце.
The Blueprint News
BBC провели расследование и уличили несколько парфюмерных компаний, которые являются поставщиками Lancôme и Aerin Beauty, в использовании детского труда. Несовершеннолетние собирали жасмин в Египте. Сборщики жасмина получают ничтожно мало из-за «оптимизаций» бюджета парфюмерных брендов. Поэтому некоторые из них привлекают своих детей к ночному сбору урожая, что является нарушением египетского законодательства. В ходе проверок четырех ферм были выявлены несовершеннолетние работники, которые трудятся несмотря на законодательный запрет на работу с 7 вечера до 7 утра для лиц младше 15 лет. Diet Prada пересказывают историю Хебы, независимой сборщицы жасмина в египетском регионе Гарбия. Она будит своих четверых детей в возрасте от 5 до 15 лет в 3 часа ночи, чтобы начать собирать цветы. Ее семья в общей сложности зарабатывает $1,5 в день. Хеба была шокирована, узнав о ценах на парфюмерию на международном рынке. Компании-владельцы парфюмерных брендов обладают неограниченной властью, диктуя бюджеты парфюмерным домам, которые поставляют самое дешевое жасминовое масло, что приводит к недоплате сборщикам, несмотря на заявления об этичности. «Существует большая разница между ценностью, о которой говорится в маркетинговых выступлениях, и тем, что на самом деле получают сборщики урожая», — сказал один независимый парфюмер. Обязательства ООН по искоренению детского труда распространяются на всю производственную цепочку, но отсутствие контроля со стороны парфюмерных компаний и несовершенство систем аудита еще больше выявляют разрыв между обещаниями и реальностью. Глава Организации по борьбе с рабством Томоя Обоката осудил выводы BBC: «На бумаге они [представители отрасли] обещают так много хорошего, например, прозрачность цепочки поставок и борьбу с детским трудом. Глядя на эти кадры, понимаешь, что на самом деле они не делают того, что обещали». L Oréal и Estée Lauder выпустили уже ответные заявления. Estée Lauder даже связались с поставщиками.
Юлия Высоцкая Official
Кажется, в бьюти-индустрии назревает «отмена» Lancôme принадлежит L’Oréal и Aerin Beauty принадлежит Estée Lauder . Британская служба Би-би-си опубликовала расследование, в ходе которого выяснилось — жасмин для производства духов собирают несовершеннолетние дети из Египта. В Египте производится около половины мировых запасов жасмина — одного из ключевых компонентов в парфюмерии. Цветок, в частности, используется при изготовлении духов Lancôme Idôle L’Intense, а также Ikat Jasmine и Limone Di Sicilia от Aerin Beauty. Как рассказали инсайдеры отрасли Би-би-си, египетским сборщикам жасмина приходится привлекать к работе собственных детей из-за того, что компании, владеющие люксовыми брендами, значительно урезают бюджеты, что, соответственно, приводит к очень низким зарплатам сборщиков. Сколько несовершеннолетних задействовано при сборе жасмина среди 30 тыс. работников, точно неизвестно. Однако в четырех разных местах журналисты издания заметили нескольких детей в возрасте до 15 лет. А где-то встретили сборщиков, которым было от 12 до 14 лет. Бренды элитной парфюмерии при этом заявляют об абсолютной нетерпимости к эксплуатации детского труда.
BBC News | Русская служба
Все бренды элитной парфюмерии утверждают, что не допускают использования детского труда. Однако Би-би-си выяснила, что ингредиенты, которые прошлым летом использовали поставщики крупных косметических компаний Lancôme и Aerin Beauty, собирали несовершеннолетние дети. Особо остро проблема стоит в Египте, где производится около половины мировых запасов цветов жасмина — ключевого ингредиента парфюмерии. В ходе расследования Би-би-си обнаружила, что системы аудита, которые парфюмерная промышленность использует для проверки цепочек поставок, имеют серьезные недостатки. Читайте, что ответили Би-би-си гиганты рынка парфюмерии и ООН. Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Video is not supported
Dark Voice
Громкий скандал в бьюти-индустрии: журналисты выяснили, что Lancôme и Aerin Beauty используют детский труд. В ходе расследования СМИ оказалось, что жасмин для поставщиков люксовых парфюмерных брендов собирают даже пятилетние египтяне. При этом сами компании заявляют о нулевой терпимости к детскому труду и приверженности правам человека. Специальный докладчик ООН по современным формам рабства Томоя Обоката заявил: «На бумаге индустрия обещает много хороших вещей, таких как прозрачность цепочки поставок и борьба с детским трудом. Глядя же на кадры с египетских жасминовых полей во время сбора урожая, можно сказать, что на самом деле они не делают того, что обещали». Согласно информации журналистов, сборщики в деревнях провинции Гарбия - египетского "жасминового региона" - встают целыми семьями в три утра, чтобы успеть поработать до жары. Оплата большинства людей при этом зависит от того, сколько они соберут. В среднем семья собирает около полутора килограммов цветов. После выплаты 1/3 суммы хозяину жасминовой фермы остаётся около $ 1,5. В своих рекламных материалах при этом парфюмерные компании рисуют картину этичных методов поиска поставщиков. Каждый работодатель в цепочке поставок также подписал письмо-обязательство перед ООН, в котором обещает соблюдать безопасные методы работы и искоренять детский труд. Однако, как выяснили журналисты, реального контроля за цепочками поставок нет. Даже аудиторские фирмы проверяют только фабрики, а не фермы, где собирается жасмин. Аудиторы также не проверяли суммы, выплачиваемые рабочей силе. Египетские же фабрики утверждали, что не прибегают к труду сборщиков младше 18 лет — и что по любым сопоставимым стандартам в Египте сбор жасмина хорошо оплачивается, а любая другая информация является ложной.
Moldova Liberă
Скандал в парфюмерной индустрии: несовершеннолетние дети собирали жасмин для крупных брендов BBC провели расследование и выявили, что в прошлом году ингредиенты, используемые крупными косметическими компаниями Lancôme и Aerin Beauty, собирались несовершеннолетними младше 15 лет. Lancôme и Aerin Beauty, принадлежащие L’Oréal и Estée Lauder соответственно, заявляют, что не допускают детский труд.
Правила жизни
Кажется, в бьюти-индустрии назревает «отмена» Lancôme принадлежит L’Oréal и Aerin Beauty принадлежит Estée Lauder . Британская служба Би-би-си опубликовала расследование, в ходе которого выяснилось — жасмин для производства духов собирают несовершеннолетние дети из Египта. В Египте производится около половины мировых запасов жасмина — одного из ключевых компонентов в парфюмерии. Цветок, в частности, используется при изготовлении духов Lancôme Idôle L’Intense, а также Ikat Jasmine и Limone Di Sicilia от Aerin Beauty. Как рассказали инсайдеры отрасли Би-би-си, египетским сборщикам жасмина приходится привлекать к работе собственных детей из-за того, что компании, владеющие люксовыми брендами, значительно урезают бюджеты, что, соответственно, приводит к очень низким зарплатам сборщиков. Сколько несовершеннолетних задействовано при сборе жасмина среди 30 тыс. работников, точно неизвестно. Однако в четырех разных местах журналисты издания заметили нескольких детей в возрасте до 15 лет. А где-то встретили сборщиков, которым было от 12 до 14 лет. Бренды элитной парфюмерии при этом заявляют об абсолютной нетерпимости к эксплуатации детского труда.