Умер актёр озвучки Александр Мортон, подаривший голос Золтану в 'Ведьмаке'

15 апреля 2023 года скончался английский актёр озвучки Александр Мортон, известный благодаря своей работе над персонажем Золтаном в играх "Ведьмак 2" и "Ведьмак 3". Ему было 81 год. Мортон оставил значительный след в индустрии видеоигр, озвучивая множество персонажей в различных проектах. Александр Мортон был не только голосом Золтана, но и принимал участие в озвучивании таких игр, как "Fable 2", "Age of Conan", "Killzone 2" и "LittleBigPlanet" для PlayStation Vita. Его баритон стал знаком для многих игроков, которые изучали английский язык через видеоигры. В 2021 году также ушёл из жизни Андрей Ярославцев, озвучивавший Золтана в русском дубляже, что делает утрату ещё более значимой для поклонников серии. CD Projekt RED, разработчик "Ведьмака", выразил соболезнования и почтил память артиста, отметив его вклад в создание уникальной атмосферы игры. Уход Александра Мортона подчеркивает важность актёров озвучки в видеоиграх, ведь их работа зачастую остаётся незамеченной, несмотря на то, что они вносят значительный вклад в эмоциональное восприятие персонажей и сюжетов. Это событие напоминает о том, как важны такие профессионалы для индустрии развлечений и как их творчество продолжает жить в сердцах поклонников.