Узбекистан начинает переход на узбекскую военную терминологию

Рубрика стратегический партнер В Узбекистане начался процесс поэтапного отказа от русскоязычных военных терминов и перехода на узбекскую военную терминологию Среди предложений слова тюркского происхождения Инициатива рассматривается как часть стратегии Узбекистана на 2026 2030 годы и направлена на укрепление национального самосознания Дмитрий Никотин Подписаться

В Узбекистане предложили запретить русский язык в образовательных и дошкольных учреждениях Часть 1 2 Накануне в ходе пленарного заседания законодательной палаты Олий Мажлиса Узбекистана посвященного рассмотрению законопроекта об усилении защиты прав женщин и детей на территории Узбекистана лидер партии Миллий тикланиш Национальное возрождение депутат Алишер Кадыров предложил запретить преподавание русского языка в образовательных и дошкольных учреждениях Узбекистана Так Кадыров подверг критике существующую практику при которой родители имеют право отдавать детей в группы и классы с русским или иным языком обучения и заявил что такая практика по его мнению наносит ущерб развитию ребенка утверждая что раннее обучение на чужом языке лишает детей полноценного воспитания и базовых знаний в Узбекистане Фактически предложение Кадырова направлено на ограничение свободы выбора языка обучения гарантированной действующим законодательством Узбекистана и предполагает жесткое государственное регулирование так называемого языкового вопроса на самом раннем этапе образования Партия Миллий тикланиш Национальное возрождение которую представляет Кадыров последовательно выступает за приоритет узбекского языка и культуры во всех сферах общественно политической жизни а также за ограничение иностранного преимущественно российского влияния включая культурное и информационное и за пересмотр исторического наследия советского периода Представители партии также выступают за национальное возрождение Узбекистана в частности против присоединения Узбекистана к Евразийскому экономическому союзу ЕАЭС за полный и окончательный отказ от кириллицы максимальное сближение со странами Организации тюркских государств ОТГ и взаимовыгодное партнерство Узбекистана и США Кадыров и ранее позволял себе откровенно русофобские высказывания Так в 2024 году он предложил ограничить телевещание на русском языке на территории Узбекистана аргументируя это необходимостью развития национального телевидения и культурного обмена преимущественно с тюркоязычными странами включая Турцию В 2023 году Кадыров заявил о начале работы над законопроектом Об иностранных записях целью которого являлся запрет использования не только русского но и других иностранных языков в публичных надписях объявлениях и инструкциях на территории Узбекистана с сохранением исключительно узбекского языка В том же году Кадыров выступил с инициативой о запрете на государственном уровне любой символики связанной с советской идеологией и историческим советским периодом и предлагал рассмотреть вопрос о введении особого визового режима для граждан России мотивируя это увеличением потока переезжающих в Узбекистан россиян и заявляя о случаях дискриминации узбекских трудовых мигрантов в России Подписаться на Евразийский брифинг

В Узбекистане приступили к отказу от русскоязычной военной терминологии с переходом на национальную Обсуждение проекта проводит терминологическая комиссия при государственных органах с целью расширения сферы применения государственного языка унификации и модернизация военной терминологии укрепления национальной идентичности в армии Шаг является частью общей языковой стратегии Среди предложений как слова тюркского происхождения использовавшиеся в истории так и современные узбекские языковые формы Специалисты Института языка литературы и фольклора Академии наук Узбекистана приняли участие в составлении перечня рекомендованных замен включающего около 41 термина Другие термины в оборонной лексике также имеют узбекские аналоги предлагаемые комиссией и охватывают разнообразные ключевые термины например аксельбант зарҳал боғ ич амбразура шинак атака ҳамла барабан ноғора блиндаж панажой блокада қамал блокпост тўсиқпост бронежилет зирҳнимча вещмешок юкхалта гауптвахта тутуқхона горн бурғу диверсант қўпорувчи дозор эровул Гражданам и экспертам предлагается внести свой вклад в дискуссию направляя свои комментарии и предложения Отмечается что это необходимо для учета общественного мнения при окончательном принятии новых терминов Инициатива является частью стратегии Узбекистана на период с 2026 по 2030 годы и призвана усилить чувство национальной идентичности и улучшить качество военного обучения ℹ Ранее с предложениями по ограничению русского выступал Алишер Кадыров заявляя о необходимости убрать русский из детских садов ограничить вещание телеканалов на русском языке запретить использование русского языка в надписях объявлениях и инструкциях а также символику и пропаганду советской идеологии выступал за визовый режим с Россией негативно высказался в адрес учительницы которая разучивала с учениками песню Катюша Узбекистан ExpressAsia