Фраза 'европейские подсвинки' Владимира Путина может стать афоризмом

Европейские подсвинки могут прописаться в словарях Филологи предложили зафиксировать выражение европейские подсвинки в словарях как афоризм Формулировку использовал Владимир Путин на расширенном заседании коллегии Минобороны и она мгновенно ушла в народ По словам специалистов формула яркая образная и идеально ложится в традицию политических крылатых выражений из тех что быстро начинают всеми употребляться а потом оседают в словарях Подпишитесь на Абзац TG VK Дзен MAX Rutube

В Минпросвещения предложили зафиксировать в словаре выражение Путина европейские подсвинки Филологи трактуют его как обозначение стран без суверенитета и политической субъектности фраза прозвучала на коллегии Минобороны в контексте попыток развалить Россию bezposhad

Выражение европейские подсвинки употребленное Владимиром Путиным имеет все шансы попасть в словарь афоризмов 2025 года Такое мнение высказала RT Татьяна Фадеева занимающая должность доцента на кафедре славистики общего языкознания и культуры коммуникации в Государственном университете просвещения По мнению Фадеевой термин подсвинки который в своем прямом значении относится к поросенку возрастом от четырех до десяти месяцев в контексте речи президента получает негативный оттенок демонстрируя оценку политической недееспособности противников Лингвист подчеркнула что использование прилагательного европейские увеличивает переносный смысл словосочетания подразумевая государства лишенные независимости и политической самостоятельности 17 декабря Владимир Путин выступая на расширенном заседании коллегии министерства обороны заявил о внушении страхов жителям Запада относительно неминуемого конфликта с Россией и охарактеризовал европейских политиков как подсвинков

Европейские подсвинки Владимира Путина могут попасть в словарь 2025 года Словосочетание могут включить туда как афоризм заявили в Минпросвещения Эти слова обозначают страны не имеющие суверенитета и политической субъектности считают филологи Фраза быстро разошлась по зарубежным СМИ но у журналистов возникли трудности с переводом В публикациях появились разные варианты вроде европейские свиньи маленькие свинки молодые свинки и даже поросята Подписаться на ТВЦ в MAX

Выражение европейские подсвинки которым президент РФ Владимир Путин обозначил политиков ЕС надеявшихся поживиться на развале России стало мемом года считает генеральный директор международной медиагруппы Россия сегодня Дмитрий Киселев Ранее президент РФ Владимир Путин на расширенном заседании коллегии Минобороны РФ назвал европейскими подсвинками тех кто включился в работу прежней администрации США надеясь поживиться на развале России Позже Путин пояснил что говорил о неопределенной группе лиц и никого конкретно не имел в виду Ключевое выражение здесь конечно же европейские подсвинки Словечко тут же облетело планету но переводчикам пришлось попыхтеть отметил Киселев Он обратил внимание что западные СМИ использовали словосочетания молочные поросята и маленькие хрюшки теряя смысл метафоры Киселев отметил что в литературе подсвинок не имеет устоявшегося образа