Запущен проект оцифровки архива русскоязычной прессы Шанхая

В Шанхае запустят онлайн платформу о наследии русской эмиграции Шанхайская библиотека и Институт Китая и современной Азии ИКСА РАН подписали соглашение о создании масштабной онлайн платформы документов эпохи русской диаспоры Шанхая 1920 1950 х гг Проект предполагает оцифровку и обработку более 70 тысяч страниц уникальных архивных материалов включая периодику газеты Шанхайская заря Слово Новое время и Эпоха Как отметили организаторы речь идет о создании полноценного поискового сервиса для научных исследований Финансовую поддержку проекту окажет горно металлургическая компания Норникель Китайская Панорама

В Шанхае реализуют проект по сохранению исторического наследия русской общины Норникель окажет спонсорскую поддержку Проект по сохранению исторического наследия русской общины реализуется совместно Шанхайской библиотекой и Институтом Китая и современной Азии ИКСА РАН Директор Шанхайской библиотеки Чэнь Чао и научный руководитель ИКСА РАН Александр Лукин подписали соглашение о сотрудничестве в историческом здании библиотеки Подробности читайте на нашем сайте зпнорильск заполярнаяправда газетанорильск норильск талнах кайеркан оганер новостинорильска ВКонтакте Telegram

Запущен уникальный проект по оцифровке архива русскоязычной прессы Шанхая Шанхайская библиотека и Институт Китая и современной Азии РАН при финансовой и организационной поддержке Норникеля приступили к созданию цифрового архива периодики русской эмиграции первой половины XX века Издания были важной частью культурной жизни русской диаспоры Шанхая которая значительно выросла в 1920 е гг и большей частью состояла из переселившихся в город на берегах реки Хуанпу в связи с событиями Гражданской войны в России Многие издания находятся в ветхом состоянии и не выдаются читателям После оцифровки документы станут доступны исследователям и всем интересующимся этим периодом истории российско китайских связей Соответствующее соглашение было подписано директором ИКСА РАН К В Бабаевым и директором Шанхайской библиотеки Чэнь Чао Ключевые детали проекта Объем работ Будет обработано более 70 тысяч страниц из 16 наименований газет и журналов 1920 1950 х годов включая Шанхайскую зарю Слово и Новое время Технология Архив будет представлен на специализированной онлайн платформе с функцией полнотекстового поиска и тематической фильтрации Контекст и значение Издания выходившие в Шанхае для многочисленной русской диаспоры являются ценным источником по истории эмиграции Проект представляет собой первую масштабную инициативу по комплексной цифровизации этого наследия Источники Норникель ИКСА РАН

Оцифрованная русскоязычная периодика первой половины ХХ века появится в Шанхае благодаря Норникелю Шанхайская библиотека и Институт Китая и современной Азии РАН совместно создают архив газет и журналов которые выходили в Китае для русских эмигрантов Издания стали важной частью культурной жизни русской диаспоры разросшейся в Шанхае в 1920 х годах из за наплыва бежавших туда от Гражданской войны Чтобы запустить проект библиотека и Институт Китая подписали соглашение о сотрудничестве Норникель стал спонсором инициативы Ученые оцифруют более 70 тысяч страниц восемь газет и восемь журналов 1920 1950 х годов Среди них Шанхайская заря Слово Новое время Стороны подписали соглашение в здании библиотеки Зи Ка Вэй Открытая еще в 1847 году эта библиотека хранит старинные книги и периодику и является частью большой Шанхайской библиотеки одной из крупнейших библиотечных сетей мира Проект Норникеля это первая масштабная попытка сохранить русскоязычную прессу в Китае Новая платформа позволит не просто виртуально полистать старые номера на ней будут работать поиск и фильтры по темам Вместе мы делаем то что еще недавно казалось невозможным открываем доступ к уникальному пласту культуры и сохраняем его для исследователей семей потомков и всех кто интересуется русской историей в Китае Норникель

Запущен уникальный проект по цифровой сохранности русскоязычного культурного наследия в Шанхае В Шанхае стартовал важный проект по спасению и оцифровке уникальных печатных изданий русской эмиграции периода 1920 1940 х годов Соглашение подписано директором Шанхайской библиотеки Чэнь Чао и руководителем Института Китая и современной Азии РАН Александром Лукиным Генеральным спонсором выступила компания Норникель В первой половине XX века Шанхай стал домом для десятков тысяч русских эмигрантов сделавший значительный культурный вклад театрами учебными заведениями ресторанами и издательствами Многие оригинальные выпуски газет были уничтожены в результате китайской культурной революции поэтому оставшиеся копии представляют огромную ценность для ученых и историков Основная цель проекта спасти от физического уничтожения и сделать доступным мировому сообществу уникальное наследие русской эмиграции в Шанхае Всего планируется оцифровать более 70 тысяч страниц архивных документов разработать специализированную онлайн платформу с возможностью полнотекстового поиска и обеспечить сохранность цифрового контента до 2027 года Газета о России о важном