Яндекс расширяет поддержку языков: абхазский, мансийский, абазинский и ногайский теперь доступны для перевода

Абхазский язык теперь поддерживается в сервисах Яндекса Благодаря абхазскому студенту Высшей школы экономики Мирону Барателиа прошедшему стажировку в Яндексе в сервисах компании появилась поддержка абхазского языка Теперь абхазский доступен для перевода между всеми языками платформы причём качество перевода значительно выше чем в других сервисах Кроме того в Яндекс Клавиатуре для Android добавлена абхазская раскладка разработанная по макету Мирона В ней общие с русским буквы сохранили свои места а уникальные абхазские символы расположены с учётом частоты использования D News Абхазия D News Абхазия

В Яндекс Переводчике появились абазинский и абхазский языки Теперь миллионы пользователей смогут получать доступ к этим языкам через крупнейший переводческий сервис страны Работа над добавлением абазинского языка шла почти два года и стала результатом сотрудничества Министерства по делам национальностей КЧР Министерства цифрового развития КЧР Министерства образования КЧР Института гуманитарных исследований им Х Х Хапсирокова и организации Алашара Команда собрала и подготовила корпус из 120 тысяч параллельных предложений на котором была обучена модель Ранее в сервис Яндекс Переводчик включили карачаево балкарский и кабардино черкесский языки Мы в МАХ

Яндекс Переводчик заговорил на пяти языках народов Карачаево Черкесии Всего несколько месяцев назад в Яндекс Переводчик были добавлены карачаево балкарский и кабардино черкесский языки А сегодня к сервису присоединились абазинский и ногайский языки Пользователи могут мгновенно переводить тексты с любого из этих языков на более чем 100 языков мира и обратно Это большое событие для народов республики Наши языки и вместе с этим наша культура открываются для всего мира И это очень важный шаг для изучения популяризации и сохранения языков наших немногочисленных народов задачи которую ставит Президент России Владимир Путин в контексте сохранения богатой российской культуры Проект по цифровому сохранению языкового наследия реализован совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей От всей души благодарю за слаженную командную работу Министерство КЧР по делам национальностей массовым коммуникациям и печати Министерство образования и науки республики научное сообщество региона общественников лингвистов и сотрудников республиканских газет Теперь голос Карачаево Черкесии зазвучал в глобальной цифровой среде в полную силу на своих родных языках Подписывайтесь на МАХ

В Яндекс Переводчике официально появились абазинский и абхазский языки сообщает Всемирный абхазо абазинский конгресс Это событие трудно переоценить впервые наши языки вошли в крупнейший переводческий сервис страны и получили инструмент открывающий доступ к ним для миллионов людей по всему миру говорится в сообщении ВААК Появление абхазского языка в сервисе стало возможным благодаря инициативе студента Высшей школы экономики Мирона Барателия проходившего стажировку в Яндексе Дополнительно в Яндекс Клавиатуре пока на Android появилась абхазская раскладка также разработанная по макету Мирона Барателия Работа над добавлением в сервис абазинского языка стала результатом сотрудничества Министерства по делам национальностей КЧР Министерства цифрового развития КЧР Министерства образования КЧР Института гуманитарных исследований им Х Х Хапсирокова и организации Алашара под руководством Муссы Экзекова Апсныпресс Instagram Facebook Дзен

Югра сделала шаг к сохранению культурного наследия мансийский язык обрел цифровое будущее в Яндекс Переводчике Теперь каждый желающий может воспользоваться онлайн переводом через сайт сервиса или мобильное приложение Яндекс Переводчика Этот шаг имеет особое значение для представителей коренных малочисленных народов Севера ведь мансийский язык стал первым языком размещенным на цифровой платформе Сегодня на мансийском языке говорят около трех тысяч жителей Югры бережно передавая друг другу знания предков и поддерживая культурную связь поколений Появление языка в сервисах перевода позволит расширить круг пользователей упростит изучение языка сделает его доступным широкой аудитории и укрепит национальную идентичность народа Символично что именно в юбилейный для округа день мансийский язык стал первым из языков коренных народов появившемся в Яндекс Переводчике Это событие имеющее огромное значение как для Югры так и для всей страны стало возможным благодаря сотрудничеству ФАДН России Дома народов России поддержке Губернатора Югры и Правительства автономного округа а также активному участию Югорского научно исследовательского института информационных технологий подчеркнул заместитель руководителя ФАДН России Станислав Анатольевич Бедкин в своем видеообращении прозвучавшем на открытии Всероссийской научно практической конференции Язык история и культура от традиций к инновациям КМНСЮгры

I Дом народов России и Яндекс при поддержке ФАДН России продолжают работу по цифровизации родных языков В Яндекс Переводчике появились три новых языка народов России мансийский абазинский и ногайский Пользователи теперь могут переводить тексты с этих языков на более чем сто других и обратно Сделать это можно на сайте и в приложении Переводчика а также прямо в тематическом блоке перевода в Поиске Об этом сегодня сообщил заместитель руководителя ФАДН России Станислав Бедкин на открытии форума Языковая политика Абазинский и ногайский являются государственными языками Карачаево Черкесской Республики на них говорят около 200 тысяч человек Мансийский же является родным почти для 3 тысяч человек он стал первым языком коренных малочисленных народов Севера Для запуска новых языков в Переводчике использовались данные собранные Карачаево Черкесским институтом гуманитарных исследований имени Х Х Хапсирокова а также Обско угорским институтом прикладных исследований и разработок совместно с Югорским научно исследовательским институтом информационных технологий ТВОЙ ДОМ ДомНародовРоссии

Бесплатный сервис Яндекс Переводчик пополнился двумя государственными языками Карачаево Черкесии абазинским и ногайским Для их внедрения в платформу использовались данные предоставленные Карачаево Черкесским институтом гуманитарных исследований имени Х Х Хапсирокова Пользователи сервиса получат возможность читать и переводить тексты с новых языков на свыше ста других и обратно Помимо этого переводчик поможет в их изучении

Яндекс Переводчик заговорил на пяти языках народов Карачаево Черкесии Всего несколько месяцев назад в Яндекс Переводчик были добавлены карачаево балкарский и кабардино чересский языки А сегодня к сервису присоединились абазинский и ногайский языки Это большое событие для народов республики Наши языки и вместе с этим наша культура открываются для всего мира И это очень важный шаг для изучения популяризации и сохранения языков наших немногочисленных народов задачи которую ставит Президент России Владимир Путин в контексте сохранения богатой российской культуры Проект по цифровому сохранению языкового наследия реализован совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей От всей души благодарю за слаженную командную работу Министерство КЧР по делам национальностей массовым коммуникациям и печати Министерство образования и науки республики научное сообщество региона общественников лингвистов и сотрудников республиканских газет Теперь голос Карачаево Черкесии зазвучал в глобальной цифровой среде в полную силу на своих родных языках отметил Глава КЧР Рашид Темрезов в МАХ

Абхазский язык теперь в Яндексе Крупнейшая IT компания добавила поддержку нашего языка в Яндекс Переводчик и Яндекс Клавиатуру Проект реализовал абхазский студент Мирон Барателиа во время стажировки в Яндекс Теперь абхазский доступен для перевода со всех языков сервиса ВестникАбхазии

Рашид Темрезов Яндекс Переводчик на пяти языках народов Карачаево Черкесии большое событие для населения нашей республики Данный проект по цифровому сохранению языкового наследия был реализован совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей Глава региона поблагодарил за слаженную работу республиканские профильные ведомства а также научное сообщество КЧР лингвистов сотрудников печатных изданий Всего несколько месяцев назад в Яндекс Переводчик были добавлены карачаево балкарский и кабардино черкесский языки А сегодня к сервису присоединились абазинский и ногайский языки Пользователи могут мгновенно переводить тексты с любого из этих языков на более чем 100 языков мира и обратно сообщил Рашид Темрезов также отметивший большую значимость данного события для самих жителей региона а также для открытия языков культуры пяти народов всему миру