Выпуск первого толкового богословского словаря на якутском языке

В России впервые издали толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке одного Новый словарь который включает в себя 377 словарных статей укрепляет позиции якутского языка в научной и духовной сфере развивает богословскую терминологию и создает новые возможности для исследовательской и просветительской работы сказал глава Якутии Айсен Николаев Над созданием словаря многие годы трудились ученые и переводчики Он подготовлен в электронных книжных и аудио версиях Ознакомиться с ним можно в том числе на сайте Института перевода библии Фото Telegram канал Айсена Николаева aisen nikolaev

Толковый словарь библейских терминов на якутском языке презентовали в Москве Уникальное издание Толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке презентовали в Москве Заявляется что это первое в России подобное издание которое было создано на языке одного из народов страны Презентация состоялась в рамках празднования 155 летия Якутской епархии и стала важным шагом в развитии духовного просвещения и сохранении языкового наследия республики Подробнее читайте по ссылке Фото www sakha gov ru yk24 ru в MAX Telegram ВК VK Видео

В Москве представили первый богословский словарь на якутском языке В столице состоялась презентация толкового словаря библейских терминов на якутском языке первого такого издания в России Книга включает 377 статей и стала значимым событием для сохранения и развития национальных языков Как отметил глава Якутии Айсен Николаев проект создан при поддержке республиканской программы по развитию государственных языков и прошёл научное рецензирование Издание призвано укрепить позиции якутского языка в научной и духовной сферах развивая богословскую лексику и создавая базу для дальнейших исследований Словарь выпущен сразу в трёх форматах печатном электронном и аудио С ним уже можно ознакомиться на сайте Института перевода Библии Такой подход делает труд максимально доступным и расширяет круг читателей Подписывайтесь на канал о политике в ДФО mahchzo

В Москве представили Толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке Подробнее по ссылке на нашем сайте gtrksakha ru Подписаться

В России презентовали толковый богословский словарь на якутском языке Издание представили в Москве сообщил глава Якутии Айсен Николаев

В Москве презентовали толковый богословский словарь на якутском языке rg ru 2025 11 18 reg dfo v moskve prezentovali tolkovyj bogoslovskij slovar na iakutskom iazyke html В Москве состоялась презентация толкового богословского словаря библейских терминов на якутском языке Впервые словарь такого рода издан на языке одного из народов России сообщил в своем Telegram канал глава Якутии Айсен Николаев

В России выпустили толковый богословский словарь библейских терминов на якутском языке Завершение проекта приурочено к 155 летию Якутской епархии презентация издания прошла в Москве Выход словаря продолжает просветительскую традицию заложенную первыми миссионерами и переводчиками стремившимися донести духовные смыслы на родном языке Словарь является результатом многолетнего труда переводческого отдела Якутской епархии специалистов Института перевода Библии учёных Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН ИГИиПМНС Проект был реализован при поддержке республиканской программы по развитию государственных и официальных языков Издание из 377 словарных статей прошло научное рецензирование ИГИиПМНС и подготовлено в электронной книжной и аудио версиях Глава Якутии Айсен Николаев рассказал что словарь развивает богословскую терминологию продолжая линию святителя Иннокентия Вениаминова который посвятил более 40 лет распространению христианства в Восточной Сибири на Дальнем Востоке Алеутских островах и в Америке Он переводил Священное Писание и богослужебные книги на якутский язык для просвещения местного населения

Якутяне смогут приложить руку к созданию портала с народными терминами В конце октября национальная библиотека Якутии запустила портал с якутскими словами Проект направлен на сохранение разговорного якутского языка и его развитие Подробнее смотрите в сюжете по ссылке yk24 ru в MAX Telegram ВК VK Видео