Возрастной рейтинг мюзикла «Мэри Поппинс» повышен из-за дискриминационной лексики

Возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» в Великобритании повышен почти через 60 лет после его выхода из-за «дискриминационного языка»

В Великобритании подняли возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» 1964 года — поводом стала «дискриминационная лексика» в отношении народов Африки. Рейтинг ленты изменили с буквы U универсальный на PG — рекомендуется смотреть под присмотром родителей. Киноцензоры объяснили решение лексикой, которая в нынешних реалиях не соответствует U-фильмам. Речь идет о высказываниях адмирала Бума — ветерана военно-морского флота, который думает, что все еще командует кораблем. Дважды за фильм он использует слово «готтентоты» — так в начале XX века когда и происходит действие картины колонисты называли кочевые народы на юге Африки. Бум же назвал «готтентотами» трубочистов, у которых из-за сажи потемнели лица.

В Великобритании «Мэри Поппинс» запретили к самостоятельному просмотру детям из-за «дискриминационной лексики» В этому году детской мюзикл отмечает 60-летие со дня выхода на экраны, поэтому некоторые кинотеатры страны планируют показать его снова. В преддверии юбилея Британский совет по классификации фильмов изменил рейтинг картины: теперь дети смогут её посмотреть только в присутствии родителей. Цензоры объяснили своё решение тем, что нашли в мюзикле «дискриминационными высказываниями». Источники в структуре пояснили, что речь идёт про слово «готтентоты» — так в колониальные времена называли народы Южной Африки. По сюжету дети называли так трубочистов, лица которых потемнели от сажи. Спустя год после премьеры «Мэри Поппинс» номинировали на 13 категорий премии «Оскар», в пяти из них картина стала победителем. Задонатить через бота Patreon Boosty

‼ Британским детям, младше 7 лет, запретили смотреть «Мэри Поппинс» В Великобритании повысили возрастной рейтинг мюзикла «Мэри Поппинс» с Джули Эндрюс 1964 года, поскольку в нем содержится «дискриминационная лексика». Об этом сообщает Би-би-си. Британский совет по классификации фильмов BBFC переквалифицировал фильм из категории U «все дети» в PG «7+» , так как в фильме используется уничижительный термин «готтентоты» для обозначения трубочистов с сажей на лице. В Оксфордском словаре утверждается, что этот термин, который часто использовали в колониальные времена для обозначения народов Южной Африки, «обычно считается архаичным и оскорбительным». В BBFC заявили, что эта терминология может расстроить ребенка или же он повторит слово, «не осознавая потенциального оскорбления». ‼ Эксперты посоветовали родителям присутствовать при просмотре детьми этого фильма.

Британский совет по классификации фильмов повысил возрастной рейтинг классического мюзикла 1964 года "Мэри Поппинс" из‑за "дискриминирующей лексики". Фильм, который вновь появится в нескольких кинотеатрах Британии, получит маркировку PG, означающую, что детям просмотр картины рекомендован в присутствии родителей. Последние 60 лет у ленты не было возрастных ограничений. причиной замены маркировки стало использование в фильме слова "готтентот". Таким словом европейцы обозначали представителей народа кой-коин на юге Африки. С момента выхода фильма в середине XX века термин был признан неполиткорректным. В ленте это слово неоднократно использует персонаж Адмирал Бум, в том числе описывая трубочиста, чье лицо испачкано сажей.

Британский совет по классификации фильмов повысил возрастной рейтинг мюзикла 1964 года «Мэри Поппинс» из‑за «дискриминирующей лексики». Причина в том, что в фильме неоднократно употребляется слово «готтентот» — так до середины XX века европейцы обозначали представителей народа кой-коин на юге Африки. При этом последние 60 лет кинолента выходила без ограничений. Вообще, это не первый случай, когда общепризнанную классику пытаются втиснуть в рамки современной политкорректности. Например, при переиздании из «Гекльберри Финна» Марка Твена исчезло слово «негр». А роман Харпер Ли «Убить пересмешника» исключили из программы одной из школ штата Миссисипи из-за того, что в нем используется язык, «заставляющий людей чувствовать себя неловко».

Возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» в Великобритании повышен почти через 60 лет после его выхода из-за «дискриминационного языка» ОДИН админ думает скоро нейросетями будут исправлять фильмы и книги, затем вычищать и удалять первоисточники. Фаренгейт 451 о таком даже не фантазировал, когда можно книги удалять без сжигания.

Возрастной рейтинг мюзикла «Мэри Поппинс» повышен из-за дискриминационной лексики Британский совет по классификации фильмов повысил возрастной рейтинг мюзикла 1964 года «Мэри Поппинс» из‑за «дискриминир... читать полностью Возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» в Великобритании повышен почти через 60 лет после его выхода из-за «дискриминац... читать полностью В Великобритании подняли возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» 1964 года — поводом стала «дискриминационная лексика» ... читать полностью Возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» в Великобритании повышен почти через 60 лет после его выхода из-за «дискриминац... читать полностью В Великобритании «Мэри Поппинс» запретили к самостоятельному просмотру детям из-за «дискриминационной лексики» В этому ... читать полностью

«Британским детям рекомендовали не смотреть «Мэри Поппинс» без родителей из-за «языка дискриминации»: Фильм про Мэри Поппинс спустя 60 лет после выхода стал запрещен детям до 16 «из-за расизма и неполиткорректности». «Возрастной рейтинг фильма «Мэри Поппинс» 1964 был повышен в Великобритании, поскольку в нем содержится «дискриминационная лексика». Повышение классификации ленты связано с тем, что там несколько раз звучит слово «готтентоты». Этот термин исторически использовался европейцами для обозначения группы кочевых пастухов в Южной Африке, но теперь считается расово оскорбительным. В частности, когда в фильме танцуют трубочисты с черными от сажи лицами, адмирал Бум восклицает, что на его корабль нападают готтентоты. «Из нашего исследования расизма и дискриминации мы понимаем, что ключевой проблемой для родителей является риск подвергнуть детей дискриминационному высказыванию или поведению, которое может их расстроить или заставить повторить, не осознавая потенциального правонарушения», — пояснили в организации»

В Британии повысили возрастной рейтинг мюзикла «Мэри Поппинс» из-за дискриминации. Часть лексики признана оскорбительной в расовом отношении. У картины появится маркировка PG, что означает: детям просмотр фильма рекомендуется в присутствии родителей. Раньше у ленты была маркировка U, то есть считалось, что она не содержит материалов, которые могут оскорбить или причинить вред. По данным Daily Mail, предупреждение относится к слову Hottentots «готтентоты» , которое европейцы употребляли в отношении кочевых скотоводов Южной Африки.