11 апреля, 16:15

Изменения в учебниках литературы 2023 года: удаление упоминаний об Украине и редактирование биографий

Gulag
Gulag
Из новых учебников по литературе убрали упоминания об Украине и изменили биографии писателей В школьных учебниках по литературе, выпущенных в 2023 году издательством «Просвещение», подверглись изменению сведения о ряде авторов и их произведениях в пособиях для 5, 7 и 9 классов. В частности, из биографии Николая Гоголя исчезла информация о том, что он родился в Полтавской губернии — регионе, ныне находящемся на территории Украины. Кроме того, в отредактированных текстах произведений писателя были убраны указания на украинский фольклор и культурный контекст: прилагательное «украинский» из описания деревенского быта, сказок и песен, с которыми был близко знаком Гоголь, удалено. Из повести «Ночь перед Рождеством» также исключены упоминания Украины. По словам бывшей сотрудницы издательства, такие правки были результатом прямого указания со стороны редакции: все названия, связанные с Украиной и Киевом, предписывалось исключить. Редакционные вмешательства коснулись не только Гоголя. В новой версии биографии Александра Грина — автора «Алых парусов» — больше нет сведений о его попытке дезертировать из армии. Параллельно в программу для старших классов вернулись произведения советской эпохи. В частности, в учебники для 11 класса были включены романы Николая Островского «Как закалялась сталь» и Александра Фадеева «Молодая гвардия». По информации СМИ, процесс подготовки новых изданий был непростым: многие опытные специалисты отказались участвовать в их создании, ссылаясь на этические соображения.
‍ Власти убрали упоминания Украины из новых школьных учебников литературы, в том числе из произведений и биографии Гоголя, пишет «Верстка».  В учебниках 2023 года издательства «Просвещение» цензуре среди прочего подвергнута биография Николая Гоголя, а именно его украинское происхождение.  Тексты многих произведений писателя даны в учебниках сокращённо. Например, из «Ночи перед Рождеством» также удалено упоминание Украины.  «Было прямое указание редакции „Просвещения“: в учебниках не должно быть слов „Киев“, „Украина“ и прочих», — рассказала бывшая сотрудница издательства.
ЧТД
ЧТД
‍ Власти убрали упоминания Украины из новых школьных учебников литературы, в том числе из произведений и биографии Гоголя, пишет «Верстка». В учебниках 2023 года издательства «Просвещение» цензуре среди прочего подвергнута биография Николая Гоголя, а именно его украинское происхождение. Тексты многих произведений писателя даны в учебниках сокращённо. Например, из «Ночи перед Рождеством» также удалено упоминание Украины. «Было прямое указание редакции „Просвещения“: в учебниках не должно быть слов „Киев“, „Украина“ и прочих», — рассказала бывшая сотрудница издательства.
Говорит НеМосква
Говорит НеМосква
Тексты об Украине поменяли в учебнике литературы для средней школы В учебнике издательства «Просвещение», выпущенном в 2023 году цензуре подвергли, в частности, факты из биографии Гоголя. Его биографию сократили и удалили упоминание о его украинском происхождении. Об этом пишет «Верстка». «Было прямое указание редакции „Просвещения“: в учебниках не должно быть слов „Киев“, „Украина“, и прочих. У них были очень сжатые сроки, чуть ли не два месяца»,  — комментирует «Верстке» бывшая сотрудница издательства «Просвещение». Из учебника убрали и фрагменты произведений классика. Например, из «Тараса Бульбы» вырезали упоминания о том, что казаки совершали зверства в отношении поляков. А из «Ночи перед Рождеством» удалили упоминание Украины. Кроме того, в учебнике больше нет упоминания о том, что писатель Александр Грин дезертировал из армии. При этом учителя литературы призывают сделать учебник более патриотичным, включить туда Z-поэзию, даже несмотря на то что не всем учителям она нравится. Подробнее о том, как меняли учебник, читайте в материале «Верстки».
Из нового школьного учебника литературы вырезали упоминание об украинском происхождении Гоголя  Экс-сотрудница ответственного за учебник издательства «Просвещение» рассказала, что редакции приказали за два месяца убрать из него слова «Киев», «Украина» и т. п.   В соответствии с этим указанием из текстов новых версий пособий для 5‑го, 7‑го и 9‑го классов удалили уточнение о том, что родное село Гоголя — Большие Сорочинцы Полтавской губернии располагается в современной Украине. А из повести писателя «Ночь перед Рождеством», которую в пособие включили в 2023 году, убрали упоминание об Украине.     Гуд Афтенун   Новости
Гуд Афтенун | Новости 🚧
Гуд Афтенун | Новости 🚧
Из нового школьного учебника литературы вырезали упоминание об украинском происхождении Гоголя Экс-сотрудница ответственного за учебник издательства «Просвещение» рассказала, что редакции приказали за два месяца убрать из него слова «Киев», «Украина» и т. п. В соответствии с этим указанием из текстов новых версий пособий для 5‑го, 7‑го и 9‑го классов удалили уточнение о том, что родное село Гоголя — Большие Сорочинцы Полтавской губернии располагается в современной Украине. А из повести писателя «Ночь перед Рождеством», которую в пособие включили в 2023 году, убрали упоминание об Украине. Гуд Афтенун Новости
Из новых учебников по литературе от издательства «Просвещение» убрали упоминания об Украине — даже из биографии Гоголя.   Украинская культура названа «народной», украинское казачество — просто казачеством. В сокращённой версии «Тараса Бульбы» и «Ночи перед Рождеством» полностью исчезли отсылки к Украине. Также подверглись правке факты из биографии Александра Грина.   По словам бывшей сотрудницы издательства, многие авторы отказались участвовать в создании учебников: «Приличные люди отказались, теперь авторов ищут так же, как солдат».  КК
КК
КК
Из новых учебников по литературе от издательства «Просвещение» убрали упоминания об Украине — даже из биографии Гоголя. Украинская культура названа «народной», украинское казачество — просто казачеством. В сокращённой версии «Тараса Бульбы» и «Ночи перед Рождеством» полностью исчезли отсылки к Украине. Также подверглись правке факты из биографии Александра Грина. По словам бывшей сотрудницы издательства, многие авторы отказались участвовать в создании учебников: «Приличные люди отказались, теперь авторов ищут так же, как солдат». КК
Текущий курс криптовалюты и не только
Tokengram.ru
Tokengram.ru
Текущий курс криптовалюты и не только
Из учебников по литературе вырезали куски из произведений, а также переписали биографию Гоголя и Грина — по требованию начальства  В едином учебнике по литературе для средней школы, выпущенном в 2023 году издательством «Просвещение», издание «Вёрстка» обнаружило политическую цензуру.  В пособии больше не упоминается факт, что Николай Гоголь родился на территории современной Украины, однако подчеркивается желание будущего писателя служить Российской империи.  Из повести «Ночь перед Рождеством» удалено упоминание Украины, из «Тараса Бульбы» — сцены, показывающие зверства казаков в отношении мирных польских жителей.  «Было прямое указание редакции „Просвещения“: в учебниках не должно быть слов „Киев“, „Украина“, и прочих», — рассказала изданию бывшая сотрудница издательства «Просвещение».  Изменения затронули не только Гоголя: из биографии Александра Грина вырезали часть о попытке писателя дезертировать из армии.  Изменения были внесены в учебник в 2023 году — после очередной критики со стороны Путина. В 2022 году Госдума одобрила поправки в закон, который закрепил в стране единое пособие по каждому предмету. Новый учебник по литературе готовился тяжело:  «Искали авторский коллектив для работы — все приличные люди, естественно, отказали. Видимо, авторов скоро будут искать так же, как солдат», — рассказала экс-сотрудница издательства.  Подписаться на «Новую-Европа»
Новая газета Европа
Новая газета Европа
Из учебников по литературе вырезали куски из произведений, а также переписали биографию Гоголя и Грина — по требованию начальства В едином учебнике по литературе для средней школы, выпущенном в 2023 году издательством «Просвещение», издание «Вёрстка» обнаружило политическую цензуру. В пособии больше не упоминается факт, что Николай Гоголь родился на территории современной Украины, однако подчеркивается желание будущего писателя служить Российской империи. Из повести «Ночь перед Рождеством» удалено упоминание Украины, из «Тараса Бульбы» — сцены, показывающие зверства казаков в отношении мирных польских жителей. «Было прямое указание редакции „Просвещения“: в учебниках не должно быть слов „Киев“, „Украина“, и прочих», — рассказала изданию бывшая сотрудница издательства «Просвещение». Изменения затронули не только Гоголя: из биографии Александра Грина вырезали часть о попытке писателя дезертировать из армии. Изменения были внесены в учебник в 2023 году — после очередной критики со стороны Путина. В 2022 году Госдума одобрила поправки в закон, который закрепил в стране единое пособие по каждому предмету. Новый учебник по литературе готовился тяжело: «Искали авторский коллектив для работы — все приличные люди, естественно, отказали. Видимо, авторов скоро будут искать так же, как солдат», — рассказала экс-сотрудница издательства. Подписаться на «Новую-Европа»
Из школьных учебников по литературе убрали упоминания об Украине. Цензуре подверглась даже биография Гоголя  На это обратила внимание «Верстка» . В учебниках по литературе от издательства «Просвещение», изданных в 2023 году, в биографии Николая Гоголя убрали все упоминания об Украине, которые были в ранних изданиях. По этим учебникам учатся большинство российских школьников.  Украинская культура в статьях о писателе стала «народной» в учебниках 5 и 7 классов, а украинское казачество в тексте для 7 класса — просто казачеством  при этом видно, что часть текста обрезана .  Ученикам 7 класса дается сокращенная версия «Тараса Бульбы», в которой нет упоминаний преступлений казаков против мирных польских жителей  этой части нет и в старой версии учебника от 2012 года, убедился RTVI . Из «Ночи перед Рождеством» для 5 класса также оказалась полностью убрана часть, где есть упоминание Украины.  Попытки писателя Александра Грина дезертировать из армии тоже подверглись цензуре в новых учебниках.    «Есть президентское поручение написать единые учебники. Искали авторский коллектив для работы — все приличные люди, естественно, отказали. Видимо, авторов скоро будут искать так же, как солдат ищут», — поделилась с «Версткой»  бывшая сотрудница «Просвещения»   внесена Минюстом в реестр иноагентов
RTVI
RTVI
Из школьных учебников по литературе убрали упоминания об Украине. Цензуре подверглась даже биография Гоголя На это обратила внимание «Верстка» . В учебниках по литературе от издательства «Просвещение», изданных в 2023 году, в биографии Николая Гоголя убрали все упоминания об Украине, которые были в ранних изданиях. По этим учебникам учатся большинство российских школьников. Украинская культура в статьях о писателе стала «народной» в учебниках 5 и 7 классов, а украинское казачество в тексте для 7 класса — просто казачеством при этом видно, что часть текста обрезана . Ученикам 7 класса дается сокращенная версия «Тараса Бульбы», в которой нет упоминаний преступлений казаков против мирных польских жителей этой части нет и в старой версии учебника от 2012 года, убедился RTVI . Из «Ночи перед Рождеством» для 5 класса также оказалась полностью убрана часть, где есть упоминание Украины. Попытки писателя Александра Грина дезертировать из армии тоже подверглись цензуре в новых учебниках. «Есть президентское поручение написать единые учебники. Искали авторский коллектив для работы — все приличные люди, естественно, отказали. Видимо, авторов скоро будут искать так же, как солдат ищут», — поделилась с «Версткой» бывшая сотрудница «Просвещения» внесена Минюстом в реестр иноагентов
Из новых учебников литературы убраны упоминания Украины. Особенно досталось Гоголю  В новых учебниках по сравнению с «довоенными» оказалось много политических правок. Так, например, не указывается факт, что Александр Грин дезертировал из армии.  Больше всего цензоры «отыгрались» на Николае Гоголе. Из его биографии исчезло упоминание места рождения. В сокращении дается повесть «Тарас Бульба», из «Ночи перед Рождеcтвом» также убраны упоминания Украины.  «Искали авторский коллектив для работы — все приличные люди, естественно, отказали.<...> Было прямое указание редакции "Просвещения": в учебниках не должно быть слов "Киев", "Украина", и прочих. У них были очень сжатые сроки, чуть ли не два месяца», —  рассказала журналистам «Верстки» бывшая сотрудница издательства «Просвещение».  А с такими нарративами потом и легче насаждать «ущербность» Украины в неокрепшие умы
Сад Сновидений
Сад Сновидений
Из новых учебников литературы убраны упоминания Украины. Особенно досталось Гоголю В новых учебниках по сравнению с «довоенными» оказалось много политических правок. Так, например, не указывается факт, что Александр Грин дезертировал из армии. Больше всего цензоры «отыгрались» на Николае Гоголе. Из его биографии исчезло упоминание места рождения. В сокращении дается повесть «Тарас Бульба», из «Ночи перед Рождеcтвом» также убраны упоминания Украины. «Искали авторский коллектив для работы — все приличные люди, естественно, отказали.<...> Было прямое указание редакции "Просвещения": в учебниках не должно быть слов "Киев", "Украина", и прочих. У них были очень сжатые сроки, чуть ли не два месяца», — рассказала журналистам «Верстки» бывшая сотрудница издательства «Просвещение». А с такими нарративами потом и легче насаждать «ущербность» Украины в неокрепшие умы