29 марта, 05:05
Оксфордский словарь пополнился словом «гигил», отражающим чувство умиления


Серебряный Дождь
В Оксфордском словаре появилось слово «гигил» Это понятие предложено использовать для выражения максимальной степени умиления. Гигил gigil — «чувство, настолько сильное, что оно вызывает у нас непреодолимое желание крепко сжать руки, стиснуть зубы и ущипнуть или сдавить того, кто или что нам кажется таким очаровательным». В английский язык слово пришло из тагальского — одного из основных языков Филиппин.
Происшествия7 дней назад

Сноб
В оксфордский словарь добавили слово gigil «гигил» . Оно означает «чувство чрезмерного умиления» Слово пришло из тагальского языка на нем говорят на Филиппинах . В оксфордском словаре «гигил» обозначили как «чувство, настолько сильное, что оно вызывает у нас непреодолимое желание крепко сжать руки, стиснуть зубы и ущипнуть или сдавить того, кто или что нам кажется таким очаровательным». Также в словаре появилось разговорное восклицание «аламак», которое используют для передачи эмоций удивления или возмущения в Сингапуре и Малайзии.
Происшествия7 дней назад


Убойные Приколы
В Оксфордский словарь добавили новое слово — Гигил, которое обозначает чрезмерное умиление. Оно было взято из тагальского языка, где это слово означает сильное желание обнять или даже укусить от переизбытка эмоций того, кого вы любите. Отправляй тому, кто часто у тебя вызывает гигил Приколы - Подпишись!
Происшествия7 дней назад


Комсомольская правда: KP.RU
В Оксфордский словарь добавили слово "гигил" - "чувство чрезмерного умиления" Оксфордский - главный исторический словарь английского языка, а значит его применение распространяется на все англоязычные страны. Слово gigil пришло из тагальского языка на нем говорят на Филиппинах . Это значит "чувство, настолько сильное, что оно вызывает у нас непреодолимое желание сжать кулаки, стиснуть зубы и ущипнуть или сдавить в объятиях того, кто или что нам кажется таким очаровательным". Еще включены в этот словарь в "alamak" - крик возмущения в Сингапуре и Малайзии, и "tapau", китайское слово, обозначающее еду на вынос. Зумеры и Альфы, запоминайте. А что предложили бы вы россиянам вместо "гигил"?
Происшествия7 дней назад


Moldova Liberă
В Оксфордском словаре появилось новое слово «гигил» — о нежности, которую невозможно сдержать Термин из тагальского языка описывает переполнение эмоциями — когда кто-то вызывает такой восторг и умиление, что хочется сжать, обнять или даже слегка укусить. Теперь это слово официально признано в английском языке.
Происшествия6 дней назад




Афиша Daily
В Оксфордский словарь добавили слово «гигил», обозначающее переполняющее чувство умиления. Взятое из тагальского языка, гигил — это «чувство, настолько сильное, что оно вызывает у нас непреодолимое желание крепко сжать руки, стиснуть зубы и ущипнуть или сдавить того, кто или что нам кажется таким очаровательным».
Происшествия7 дней назад

РБК Life
«Гигил», «аламак», «видеоке» — какие новые слова попали в Оксфордский словарь Телеканал Би-би-си рассказал, что большинство вновь добавленных слов из Сингапура и Малайзии — это названия блюд. Среди них — тосты кайя, карри из рыбьей головы и пароход: блюдо из тонко нарезанного мяса и овощей. Но есть и слова, обозначающие чувства умиления или недоумения: Гигил — это филлипинское слово для определения сильного чувства, которое вызывает непреодолимое желание крепко сжать руки, стиснуть зубы и ущипнуть или сдавить того, кто или что кажется очаровательным. Аламак — разговорное восклицание, используемое для выражения удивления или возмущения в Сингапуре и Малайзии. Видеоке — филлипинская версия караоке, включающая систему подсчета очков. Салакот — широкополая легкая шляпа, часто используемая фермерами. Читать РБК Life в Telegram
Происшествия7 дней назад


Рифмы и Морген 🕊
В Оксфордский словарь добавили новое слово — «гигил», которое описывает чувство, когда от умиления хочется сжать, обнять или даже прикусить того, кого обожаешь Само слово пришло из тагальского языка, где оно означает переизбыток эмоций от любви и нежности. Отправляй тому человеку, к которому испытываешь гигил Рифмы и Морген
Происшествия7 дней назад


Bankless
В Оксфордский словарь добавлено новое слово — «гигил» англ. Gigil , заимствованное из тагальского языка. Это выражение передает состояние, при котором хочется сжать кулаки, заскрипеть зубами или крепко обнять нечто невероятно милое.
Происшествия6 дней назад


Агентство «Анадолу»
В обновленной версии Оксфордского словаря английского языка появилось слово «гигил», заимствованное из тагальского языка, на котором говорят на Филиппинах. Это слово также активно используется в филиппинском варианте английского и теперь официально признано как часть словарного состава. По словам составителей словаря, «гигил» описывает то самое чувство, когда, у «видев котенка, младенца или что-то невероятно милое, человек испытывает желание сжать кулаки, скрипнуть зубами или даже ущипнуть или прижать объект своей симпатии». Слово можно употреблять как существительное, так и как прилагательное. Помимо «гигил», в словарь добавили и слово «аламак», распространенное в Сингапуре и Малайзии. Его часто можно услышать, как эмоциональное восклицание, выражающее удивление или раздражение. Происхождение этого слова точно не установлено, но предполагается, что оно могло прийти из арабского или португальского языков. Оксфордские лингвисты напоминают, что такие заимствования - нормальная практика. Когда иностранное слово помогает выразить эмоции или явления, которых нет в английском языке, оно легко становится частью повседневной речи. Так в лексикон и попадают слова без прямого перевода. 24/7 в сутки с Агентством «Анадолу»
Происшествия6 дней назад

Похожие новости



+12



+8



+5



+3



+10



+5

Германия отвергает уступки Путину, Трамп угрожает пошлинами на нефть
Политика
1 день назад




Вице-мэр Екатеринбурга Алексей Бубнов призывает горожан к уборке после таяния снега
Происшествия
12 часов назад




Нейропротезы нового поколения восстанавливают речь у людей с параличом
Технологии
17 часов назад




Блогер и музыкант привлечены к ответственности за граффити с нецензурными словами в Суджанском районе
Происшествия
1 день назад




Жители Улан-Удэ обеспокоены свалками и крысами в жилых районах
Происшествия
1 день назад




Razer анонсировала игровую гарнитуру Skibidi с ИИ-переводом сленга
Технологии
20 часов назад


