Вырезано упоминание Levi's в сериале «Дальнобойщики»

Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi s — бренда, который ушел из России после начала СВО. В серии «Дочь олигарха» Иваныч и Саня спасают незнакомую девушку от нападения, подвозят до города и вместе селятся в гостинице. В благодарность она стирает героям одежду, после чего в версии, показанной телеканалом «Че», происходит отцензурированный разговор: — Труселя-то свои выстирала? — Чего?! — Да это он по мои — Чего про ? Куда? — Да про штаны, ну! В оригинале девушка говорит «левайсы», про джинсы Levi s. В марте 2022 года компания приостановила работу в России, а позже полностью ушла из страны.

В «Дальнобойщиках» забанили бренд Levi’s — за то, что ушёл из России Причём даже поправить озвучку нейросетью телеканал «Че» не удосужился — упоминание вражеского бренда просто заглушили

Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi s — бренда, который ушел из России В серии «Дочь олигарха» Иваныч и Саня спасают незнакомую девушку от нападения, подвозят до города и вместе селятся в гостинице. В благодарность она стирает героям одежду, после чего в версии, показанной телеканалом «Че», происходит отцензурированный разговор: — Труселя-то свои выстирала? — Чего?! — Да это он про мои — Чего про ? Куда? — Да про штаны, ну! В оригинале девушка говорит «левайсы», про джинсы Levi s. В марте 2022 года компания приостановила работу в России, а позже полностью ушла из страны. Картотека Все по полочкам

Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi’s – работа проведена «ювелирная» В версии, показанной на «Че», изменили сцену из серии «Дочь олигарха», где герои обсуждают джинсы. В оригинале звучало слово «левайсы», но в обновлённом диалоге его заменили на невнятные реплики. Монтажёры подошли к задаче с особой тщательностью, избавив зрителей от упоминания бренда, покинувшего Россию после начала «СВО». Levi’s сначала приостановил работу, а затем полностью ушёл с рынка. Подписаться Помочь RusNews