

IT News
Команда VK Видео в 10 раз увеличила объём видео с субтитрами и повысила точность обработки расшифровки речи В пресс службе VK отметили, что речь говорящего оформляется в текстовые субтитры в виде предложений со знаками препинания и заглавными буквами с учётом особенностей разговорной, узкоспециализированной лексики и неологизмов. В пользовательской ленте на главном экране 8 из 10 видео будут доступны с новыми субтитрами. Автоматические субтитры в VK Видео генерируют ML-модели. Аудиопоток из видео проходит через несколько этапов обработки. Сначала нейросеть убирает посторонние шумы, выделяет речь и преобразует её в слова, а другие модели превращают расшифровку в текст. Финальный AI синхронизирует получившийся текст с аудиодорожкой. AI-модель допускает на 30% ошибок меньше, чем аналогичные модели генерации субтитров в подобных сервисах, – рассказали в компании. Субтитры работают в профессиональных роликах и в пользовательском контенте. Они полезны людям с нарушениями слуха и в ситуациях, когда включение звука в видео нежелательно. Также в компании сообщили, что соцсеть ВКонтакте расширяет возможности покупок в онлайн-трансляциях. Теперь бизнес сможет добавить в эфир сразу несколько карточек на товары, а пользователи – купить понравившиеся в стриме товары в пару кликов. Новая функция позволит предпринимателям настроить дополнительный канал продаж в видеоформате и выстроить более тесное взаимодействие с подписчиками в режиме реального времени. #IT_News #VK #видео #субтитры Подписаться


ZАЩИТНИКИ
VK Видео в 10 раз увеличила объём видео с субтитрами и повысила их точность Речь превращается в предложения со знаками препинания и заглавными буквами с учётом особенностей разговорной, узкоспециализированной лексики и неологизмов В пользовательской ленте на главном экране 8 из 10 видео будут доступны с новыми субтитрами А также ВК расширяет возможности покупок в онлайн-трансляциях. Теперь бизнес сможет добавить в эфир сразу несколько карточек на товары, а пользователи – купить понравившиеся в стриме товары в пару кликов ВК не перестает развиваться на радость пользователям


Уголок ВКонтакте
Субтитров стало больше, субтитры стали лучше Объём видео с субтитрами в VK Видео вырос в 10 раз, а точность распознавания стала выше. Теперь 8 из 10 роликов идут с обновлёнными субтитрами. Нейросеть убирает шумы, распознаёт речь и превращает её в текст с заглавными буквами и знаками препинания. Всё это — с учётом разговорной лексики, спецтерминов и неологизмов.


VK
В VK Видео повысилась точность обработки расшифровки речи, а количество видео с субтитрами увеличилось в 10 раз. ML-модели очищают аудиопоток от шума, преобразуют речь в текст и синхронизируют его с аудиодорожкой, допуская на 30% меньше ошибок, чем аналоги. Субтитры сделал DimaTorzok ИИ

URA.RU
VK Видео улучшили пользовательский опыт с помощью умных субтитров VK Видео внедрили умные субтитры, которые теперь содержат не только текст, но и знаки препинания, заглавные буквы и учитывают стилевые особенности речи говорящего. Это делает просмотр видео более доступным и удобным для всех пользователей. Подробнее на ura.ru
Похожие новости
![Аватар Телеграм канала: TechGPT [🅽 🅴 🆆 🆂] 🤖](https://content.tek.fm/2972f683-eab7-4e0a-9c08-d11cb3f2e57d.jpg)


+2






+16



+4







+8

Цензура переводов мультфильмов в России: изменения в лексике и содержание
Общество
7 часов назад![Аватар Телеграм канала: TechGPT [🅽 🅴 🆆 🆂] 🤖](https://content.tek.fm/2972f683-eab7-4e0a-9c08-d11cb3f2e57d.jpg)


+2
OpenAI представила новые голосовые модели для улучшения диалогов и перевода в реальном времени
Технологии
1 час назад


Telegram обновляет функции для улучшения работы с ботами и кастомизации контента
Технологии
21 час назад


+16
Российские продажи умных колонок достигли 1 млн единиц в I квартале 2026 года
Экономика
7 часов назад


+4
56 российских компаний переходят на унифицированные коммуникационные платформы для цифровой трансформации
Технологии
1 день назад



OpenAI анонсировала новую модель GPT 5 5 Instant для всех пользователей ChatGPT
Технологии
1 день назад


+8