Театр ЛДМ переделал мюзикл Бориса Акунина, сохраняя его в репертуаре

Петербургский театр ЛДМ переделал мюзикл по пьесе Бориса Акунина, чтобы не убирать его из репертуара Театр переименовал «Алмазную колесницу» по роману Акунина в «Марко Поло. Белый лотос» и слегка изменил сюжет, говорится на сайте ЛДМ. «Продюсерская компания приняла решение переписать либретто, перенести место действия в дружественный Китай, а главным героем сделать Марко Поло — потомка великого путешественника, «открывшего» Поднебесную для Европы», - говорится в сообщении. Акунин прокомментировал измененную постановку в своем фейсбуке. «Только вообразите себе! Парад реинвенций: все песни Пугачевой реинвентирует Шаман. Песня «Этот поезд в огне» чуть-чуть подправляется: «Этот поезд в Донбасс» «и нам некого больше сажать» . «Турецкий гамбит» превращается в «Крымский эндшпиль». И так далее. Я бы даже зарегистрировал патент на эту грандиозную идею, да все равно права конфискуют», - написал он.

В Петербурге переделали пьесу Бориса Акунина, чтобы не убирать ее из репертуара театра Петербургский театр ЛДМ переименовал «Алмазную колесницу» по роману Акунина в «Марко Поло. Белый лотос». Главного героя Эраста Фандорина заменили на легендарного путешественника Марко Поло, а место действия перенесли из Японии в «дружественный» Китай. Сам Акунин назвал решение театра «парадом реинвенций». «Только вообразите себе! Парад реинвенций: все песни Пугачевой реинвентирует Шаман. Песня «Этот поезд в огне» чуть-чуть подправляется: "Этот поезд в Донбасс" "и нам некого больше сажать" . "Турецкий гамбит" превращается в "Крымский эндшпиль". И так далее. Я бы даже зарегистрировал патент на эту грандиозную идею, да все равно права конфискуют», — написал писатель в своей фейсбуке.

Театр в Санкт-Петербурге «переизобрёл» мюзикл по роману Бориса Акунина, перенеся место действия из Японии в Китай Первоисточник мюзикла — роман «Алмазная колесница». Это книга из цикла о приключениях сыщика Эраста Фандорина. События романа происходят в Японской империи. В питерском театре ЛДМ решили скорректировать события произведения с оглядкой на политическую ситуацию. В интерпретации ЛДМ место действия перенесли в «дружественный Китай», а Фандорина заменили на Марко Поло. Название мюзикла теперь звучит как «Марко Поло. Белый лотос». Переписанную постановку в театре назвали «реинвенцией». Акунин предложил переизобрести и другие произведения, например, песню Бориса Гребенщикова «Этот поезд в огне» переписать на «Этот поезд в Донбасc». Писатель заявил, что зарегистрировал бы патент на эту идею, но он как и любая собственность будет конфискован силовиками. 2 дня назад писатель был объявлен в розыск по статье о «фейках о ВС РФ». До этого книги Акунина пропали с Авито, а театры начали отменять спектакли по его романам. Задонатить через бота Patreon Boosty

Петербургский театр ЛДМ прокомментировал переименование спектакля «Алмазная колесница» по роману Бориса Акунина 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ИНФОРМАЦИЯ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ПИВОВАРОВЫМ АЛЕКСЕЕМ ВЛАДИМИРОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ПИВОВАРОВА АЛЕКСЕЯ ВЛАДИМИРОВИЧА Решение переименовать мюзикл по книге Бориса Акунина «Алмазная колесница», который идет в театре ЛДМ, и переписать к нему либретто не связано с внесением писателя в реестр иноагентов и перечень террористов и экстремистов. Об этом РБК сообщил музыкальный руководитель театра Антон Танонов. По его словам, переименовать мюзикл и внести изменения в его сюжет решили еще до пандемии из-за перспектив гастролей в Китае. «Ситуация такая: договор с Акуниным подписали еще в 2018–2019 годах. <...> Мы перед пандемией получили предложения из Китая о сотрудничестве. И наш театр запустил несколько проектов», — рассказал Танонов. Он отметил, что Борис Акунин изначально отказался от написания либретто и «дистанцировался» от постановки после премьеры, которая состоялась в 2020 году. Танонов добавил, что писатель никогда не получал выплат с показов мюзикла. На странице театра во «ВКонтакте» уточняется, что после отмены ковидных ограничений ЛДМ и компания Joyway Culture & Media подписали договор о гастролях мюзикла «Демон Онегина» в Китае. Прокатчик также заинтересовался мюзиклом «Алмазная колесница», но его не устроило место действия и «некоторые другие аспекты постановки», которые и были изменены, утверждают в ЛДМ. ↪ Накануне о внесении изменений в постановку сообщил сам Борис Акунин. В частности, ЛДМ сменил название мюзикла с «Алмазная колесница» на «Марко Поло. Белый лотос». Новым местом действия вместо Японии стал Китай, а главным героем вместо Эраста Фандорина сделали Марко Поло — «потомка великого путешественника, открывшего Поднебесную для Европы» Минюст признал Бориса Акунина иноагентом

В санкт-петербургском театре переделали мюзикл по пьесе Бориса Акунина «Алмазную колесницу» переименовали в «Марко Поло. Белый лотос». «Продюсерская компания приняла решение переписать либретто, перенести место действия в дружественный Китай, а главным героем сделать Марко Поло — потомка великого путешественника, «открывшего» Поднебесную для Европы», - говорится в сообщении на сайте театра. В своем фейсбуке Акунин отметил, что помнит, как год назад его впечатлило снятие имени с театральных афиш. «Ну ладно, думаю.Театр абсурда – это не ново. Однако отечественный креатив эволюционирует дальше…Все театры уныло сняли мои спектакли из репертуара, а ЛДМ проявил смекалку. Чтоб не пропадало добро, они переименовали спектакль в «Марко Поло. Белый лотос». И перенесли действие из Японии в Китай», - пишет автор. Борис Акунин признан в России иноагентом, внесен в список террористов и экстремистов и объявлен в розыск. Он выступает против войны в Украине.

Петербургский театр LDM переделал мюзикл по книге Бориса Акунина , чтобы не убирать его из репертуара. Театр LDM анонсировал reinvention премьеру мюзикла «Марко Поло. Белый лотос» — изменённую версию постановки «Алмазная колесница» по книге Бориса Акунина . Как сообщается на сайте театра, «продюсерская компания решила переписать либретто и перенести место действия из Японии в дружественный Китай». Главного героя книги «Алмазная колесница» Эраста Фандорина заменили на Марко Поло — «потомка великого путешественника, „открывшего“ Поднебесную для Европы», говорится в анонсе. В декабре 2023 года Борис Акунин внесëн в реестр «террористов и экстремистов». Против писателя возбуждено уголовное дело по статьям о «фейках» про ВС РФ и «публичном оправдании терроризма». После этого РАМТ, Губернский и Александринский театры отменили спектакли по его произведениям. 12 января Минюст внëс Акунина в реестр иноагентов. 26 января МВД России объявило писателя в розыск. Хроника «Театр во время боевых действий. Месяц 24»

Театр ЛДМ изменил мюзикл "Алмазная колесница" по книге Акунина Петербургский театр ЛДМ "переосмыслил" мюзикл, представив его в новой версии под названием "Марко Поло. Белый лотос". "Продюсерская компания приняла решение переписать либретто, перенести место действия в дружественный Китай, а главным героем сделать Марко Поло — потомка великого путешественника, "открывшего" Поднебесную для Европы", — сообщается на сайте театра. В результате спектакль облачился в цвета "Белого лотоса" и "переехал" в китайский город Шанду. Действие оригинальной постановки происходит в Японии, куда получает назначение главный герой Эраст Фандорин. Как вам такое "переосмысление"? Автор фото: ТАСС / Николай Галкин признан в РФ иноагентом, внесён в перечень террористов и экстремистов

Театр ЛДМ в Санкт-Петербурге анонсировал «реинвенцию» постановки «Алмазная колесница» по одноименной книге Бориса Акунина признан иноагентом, внесен в реестр террористов и экстремистов . Новую версию назвали «Марко Поло. Белый Лотос» — постановщики переписали либретто, перенесли место действия в «дружественный Китай», а главным героем сделали Марко Поло. : Мюзикл «Алмазная колесница»