GamesVoice запускает сбор средств на дубляж GTA: San Andreas

Студия GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку GTA: San Andreas. Пока требуется 1,2 миллиона рублей для работы над основным сюжетом, а сроки составят не меньше полутора или двух лет.

GamesVoice хочет взяться за дубляж GTA: San Andreas Студия, которая в январе выпустила русскую озвучку для GTA: Vice City, теперь хочет проделать то же самое с не менее культовой San Andreas. Проект планируется масштабный, поэтому и деньги на его реализацию будут собирать в несколько этапов. На первом нужно 1,2 млн рублей. Этого хватит, чтобы сделать дубляж основного сюжета. rozetked.me/news/37502

GTA San Andreas получит русскую озвучку Возьмутся за дубляж ещё одной игры о «великом автоугонщике» ребята из GamesVoice. Правда, появится локализация не раньше, чем через 2-3 года. А стоить будет 1 200 000 рублей. И это стоимость только основного сюжет без учёта озвучки рекламы на радио и т.п. Поддержите, если ненавидите нас. Ведь наш успех, если он будет, вдохновит других. Поддержите, если игра вам безразлична. Ведь наш успех, если он будет, увеличит шансы на то, что однажды и ваша любимая игра получит полную локализацию, — заявили локализаторы, открыв сбор средств на дубляж игры. Ждём и надеемся

Вот засада, опять то же самое. Наконец сможем услышать классику от Сиджея на русском — студия звукозаписи GamesVoice начала сбор на локализацию «GTA: San Andreas». Правда, ждать придется год-полтора… Что ждете больше? — GTA VI — русскую озвучку GTA: San Andreas — весну

GTA San Andreas получит русскую озвучку На неё собирают 1.2 миллиона рублей, а срок записи составляют не менее 2 лет. Переведут все, даже диалоги в машинах, а занимается ею GamesVoice OverGames

«Поддержите, если ненавидите нас»: GamesVoice анонсировала русскую озвучку GTA San Andreas. Запущен сбор на локализацию легендарной классики Rockstar У Grand Theft Auto San Andreas уже была специфическая русская озвучка. Может появиться ещё одна, если игроки согласятся поддержать GamesVoice.

Для GTA San Andreas создадут полную русскую озвучку — проект реализует студия GamesVoice. Однако, стоит отметить, что кампания по сбору средств только началась, и весь процесс может занять 2-3 года. Планируется озвучить всё, включая радиостанции. Остаётся ждать.

GamesVoice объявила о сборе средств на русский дубляж GTA: San Andreas Вслед за выпуском русского дубляжа Vice City студия взялась за работу над локализацией Grand Theft Auto: San Andreas. Из-за объема предстоящей работы команде потребуется пара-тройка лет и значительная поддержка сообщества. Читайте подробнее на Kupikod Media

Охлади траханье, углепластик: GTA San Andreas получит русскую озвучку Переводом и озвучкой занимается студия GamesVoice, ранее озвучившая Grand Theft Auto: Vice City Ожидать перевода стоит в течение примерно 2-3 лет

Для GTA San Andreas выпустят полную русскую озвучку — озвучкой займется студия GamesVoice. Правда есть одно но, сбор денег на проект только стартовал, а сам процесс займет 2-3 года. Озвучить хотят все — даже радиостанции. Ждём.