21 октября, 17:31
На СТС Kids запустят анимированного переводчика жестового языка для детей


ВОЛГА НЬЮС - Новости Самары
Жест доброй воли: в "Развлечёбе" появился первый в России анимированный переводчик для глухих и слабослышащих детей С 21 октября в обучающем мультсериале "Развлечёба" 6+ появился анимированный помощник Артём, который впервые в России переводит происходящее на русский жестовый язык РЖЯ . Познавательный сериал с переводом будет доступен в онлайн-кинотеатре Wink.ru совместное предприятие "Ростелекома" и НМГ , эфире канала "СТС Kids" и на платформе "билайн тв". Фото: ПАО "Ростелеком"
Общество164 дня назад

IZ.RU
Национальная Медиа Группа добавит в сериал "Развлечёба" на телеканале СТС Kids анимированного переводчика жестового языка для детей с нарушениями слуха, сообщили в пресс-службе НМГ. "Это первый детский анимированный персонаж в России, переводящий познавательный контент на русский жестовый язык", — отметили в компании. В России сейчас, по разным оценкам, живет примерно 13 млн человек с особенностями слуха. Часть из них — дети, для которых работают 160 спецшкол. Их сотрудникам не хватает познавательных кино- и видеоматериалов, которые можно использовать в работе с такими детьми. "Развлечёба" — это уникальный проект, который помогает детям учиться в игровой форме. Благодаря увлекательным роликам и интерактивным заданиям наши юные зрители могут легко и весело осваивать школьную программу: теперь это будет доступно и для глухих и слабослышащих детей", — подчеркнул заместитель гендиректора СТС и руководитель телеканала СТС Kids Лев Макаров. В свою очередь гендиректор НМГ Светлана Баланова рассказала, что новинка поможет детям развивать языковые навыки и получать радость от процесса обучения. Отправить новость
Общество164 дня назад

ОсНова
С 21 октября в обучающем мультсериале «Развлечёба» 6+ появился анимированный помощник Артём, который впервые в России переводит происходящее на русский жестовый язык РЖЯ . Познавательный сериал с переводом будет доступен в онлайн-кинотеатре Wink.ru совместное предприятие «Ростелекома» и НМГ , эфире канала «СТС Kids» и на платформе «билайн тв». Реклама. ПАО "Ростелеком" erid: 2Vtzqwncbud Жест доброй воли: в «Развлечёбе» появился первый в России анимированный переводчик для глухих и слабослышащих детей // ОСнова
Общество164 дня назад

ПроСМИсь
В России появится первый анимированный переводчик для глухих и слабослышащих детей. Это проект Национальной Медиа Группы, которая добавила персонажа по имени Артем в сериал «Развлечёба» на канале СТС Kids / п р у ф Анимационный Артем умеет разговаривать на языке жестов, причем сначала записывалось видео с реальным специалистом по русскому жестовому языку, а потом их копировал мультгерой. Мы недавно писали о том, что «Союзмультфильм» запускает свой инклюзивный проект для глухих. Все это актуально и нужно, так как в России 13 миллионов человек с нарушениями слуха и среди них очень много детей.
Общество164 дня назад


РИА Биробиджан
Жест доброй воли: в «Развлечёбе» 6+ появился первый в России анимированный переводчик для глухих и слабослышащих детей С 21 октября в обучающем мультсериале «Развлечёба» 6+ появился анимированный помощник Артём, который впервые в России переводит происходящее на русский жестовый язык РЖЯ . Познавательный сериал с переводом будет доступен в онлайн-кинотеатре Wink.ru совместное предприятие «Ростелекома» и НМГ , эфире канала «СТС Kids» и на платформе «билайн тв». ПОДРОБНЕЕ ЖМИ
Общество163 дня назад


Медиашкола НКО
Анимированный переводчик РЖЯ в сериале «Развлечёба» на СТС Kids: новый шаг к доступности. Это первый подобный проект в России, где РЖЯ используется для адаптации образовательного контента в анимационном формате. Персонаж Артём будет переводить материалы по математике, истории и окружающему миру.
Общество163 дня назад



VODоворOTT
НМГ запускает на СТС Kids первого в России анимированного переводчика для глухих и слабослышащих детей Чтобы вы понимали, коллеги, мы состоим не только из игристого – у нас есть сердце! И сердце это всегда радуется инклюзивным новостям. Сегодня, например, в сериале "Развлечеба" это там где смешной Кубокот учит малышей математике и прочим полезным штуковинам появился Артем – первый детский анимированный персонаж в России, переводящий познавательный контент на русский жестовый язык РЖЯ . К созданию Артема подошли серьезно, выкручивая юзабилити на максимум – сначала записывали специалиста по РЖЯ, а позднее его жесты переносились на мультгероя. Привлекали также экспертов и НКО, которые помогают семьям со слабослышащими и глухими детьми. Семей таких, надо сказать, немало. На данный момент в России проживает около 13 млн человек с особенностями слуха. Получается, теперь детский образовательный контент стал доступнее – посмотреть сериал вместе с Артемом можно в эфире СТС Kids, в Wink и Билайн ТВ. Ждем и от остальных игроков рынка чего-то подобного – сейчас на язык жестов переводят в основном новости, но, если честно, нам уроки финансовой грамотности от Кубокота кажутся поважнее.
Общество164 дня назад

РЕН ТВ|Новости
На СТС Kids запустят первого в России анимированного переводчика жестового языка для глухих и слабослышащих детей. Он появится в сериале "Развлечеба". Переводчик, который получил имя Артем, заработает с 21 октября. Он поможет юным зрителям подтянуть школьные знания, а также познакомит с энциклопедией в развлекательной форме. "На создателях детского контента всегда лежит огромная ответственность. Анимированный переводчик русского жестового языка — важная инициатива, которая делает образовательный контент доступным для детей с нарушениями слуха", — подчеркнула гендиректор НМГ Светлана Баланова. По словам замгендиректора и руководителя телеканала СТС Kids Льва Макарова, "Развлечёба" включает в себя увлекательные ролики и интерактивные задания, которые помогают детям осваивать школьную программу, и теперь этот сериал будет доступен для глухих и слабослышащих детей. Имя Артём было выбрано неслучайно. В 2018 году оно стало самым популярным в России среди новорожденных мальчиков. Сегодня зрители шести лет — это основная аудитория "Развлечёбы", которая активно готовится к школе. Отправить новость
Общество164 дня назад


билайн
билайн ТВ покажет мультсериал «Развлечеба» с анимированным сурдопереводчиком РЖЯ Русский жестовый язык для глухих и слабослышащих детей. Благодаря этой технологии они смогут воспринимать видеоматериалы по математике, иностранным языкам, финансовой грамотности, литературе и другим полезным тематикам для подготовки к школе в удобном для них формате и без каких-либо языковых барьеров. Проект реализуется Национальной Медиа Группой на СТС Kids при поддержке АНО «Я тебя слышу». Евгения Чистова, руководитель по устойчивому развитию билайна: «Повестка инклюзии билайн началась в 2007 году с сотрудничества с сообществами глухих клиентов - наши первые ассистивные решения разрабатывались и внедрялись совместно, с учетом их реальных потребностей и пользовательского опыта. Мы создавали тарифы, вместе адаптировали интерфейс билайн ТВ, чтобы субтитры были контрастными и читаемыми, вместе реализовывали проекты по адаптации музейных и культурных пространств. Возможность смотреть сериал “Развлечёба" с уникальным цифровым сурдопереводчиком - не только новый шаг навстречу нашим клиентам, но и новый тренд в разработке комплексных ассистивных решений в анимационной и кино-отрасли. Уверены, таких решений будет становиться больше, потому что партнерами данного проекта положено очень яркое, продуманное и полезное начало».
Общество164 дня назад


КП-Кубань. Новости Краснодара и края
В России появился первый анимированный переводчик для глухих и слабослышащих детей Артем – так зовут анимированного сурдопереводчика, появившегося в октябре в обучающем мультсериале «Развлечеба» 6+ . Все происходящее он переводит на русский жестовый язык РЖЯ . Познавательный сериал с этой функцией будет доступен в онлайн-кинотеатре Wink.ru совместное предприятие «Ростелекома» и НМГ , в эфире канала «СТС Kids» и на платформе «билайн тв». Анимированный переводчик поможет ребятам с проблемами со слухом подтянуть математику, повторить грамматику, полюбить историю и изучить окружающий мир. Расскажет в развлекательной форме про различные явления и изобретения. Благодаря Артему дети смогут понимать содержание сериала без языковых барьеров. Сегодня «Развлечёба» — это 355 полезных эпизодов для детей и их родителей. Кубокот — главный герой мультсериала, атакже он является помощником ребенка в одноименном мобильном приложении для подготовки детей к школе. Реклама. ПАО «Ростелеком». ИНН 7707049388. erid: LjN8KVF6v
Общество161 день назад

Похожие новости



+7



+6



+3



+99



+5



+12

Фестивали театрального искусства в Селивановском РЦКиД и Стаханове: награды и творческие достижения
Общество
1 день назад




Исследование показывает высокий интерес латвийцев к контенту на русском языке
Политика
8 часов назад




В Татарстане представили интеллектуальную колонку «Раис» с положительными отзывами пользователей
Общество
1 день назад




Введение тестирования по русскому языку для детей мигрантов в России с 2025 года
Общество
1 день назад




Razer анонсировала игровую гарнитуру Skibidi с ИИ-переводом сленга
Технологии
20 часов назад




Германия отвергает уступки Путину, Трамп угрожает пошлинами на нефть
Политика
1 день назад


