Презентация книги и конкурс чтецов в честь Коста Хетагурова

В Южной Осетии 165-летие Коста Хетагурова отметят юбилейной научной конференцией, торжественным награждением, возложением цветов и рядом других мероприятий. Празднование юбилейной даты основоположника осетинской художественной литературы и осетинского литературного языка началось первого октября с проведения открытых уроков по литературе, посвященных творчеству и деятельности К.Л. Хетагурова. Кроме того, 10 октября пройдет юбилейная научная конференция «Аеппает Дуне - мае куваендон, Заеххы къори - мае Райгуыраен баестае». 14 октября состоятся торжественное награждение победителей и призеров финального этапа конкурса чтецов произведений К.Л. Хетагурова среди учащихся общеобразовательных учреждений республики, мероприятие «Открытый микрофон» и флешмоб «Портрет Коста». В праздничную дату, 15 октября, к памятнику поэта возложат цветы. Также в этот день проведут народно-спортивные состязания «Нартские игры», концерт Государственного оркестра народных инструментов «Айзаелд». Заключительным мероприятием станет показ спектакля «Фатима» в Государственном драматическом театре им. К.Л.Хетагурова.

В Ленингорском районе Южной Осетии отметят 165-летие со дня рождения поэта, драматурга, публициста и основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова Как сообщила начальник отдела культуры райадминистрации Жанна Епифанова, мероприятия пройдут в Цинагар и Орчосан 14 октября, а в поселке Ленингор 15 октября. «Заведующие библиотеками в районе представят доклады о жизни и творчестве великого Коста. Также школьники продекламируют стихотворения поэта, исполнят песни,- сказала Епифанова. – В ходе мероприятий мы еще раз отметим тот богатый вклад, который Коста внес в мировую культуру». Мероприятия, посвященные 165-летию Коста Хетагурова, пройдут и в других районах Южной Осетии.

Сегодня в Доме детского творчества г.Ардона состоялся муниципальный этап конкурса чтецов на осетинском языке. Конкурс проходил в двух номинациях: «Лучшее индивидуальное исполнение произведения К.Л.Хетагурова» и «Лучшее авторское произведение посвященное Коста Хетагурову». Подробнее об этом читайте в ближайшем номере газеты «Рухс».

Выпускник факультета журналистики Северо-Осетинского Государственного университета имени К. Л. Хетагурова занял призовое место ХХ фестиваля молодых поэтов "Мцыри" С 3 по 6 октября в Москве проходил Всероссийский фестиваль молодых поэтов "Мцыри", на котором серебрянным призером стал Тимур Хугаев. Он отметился в номинации от литературного портала "Печорин.NET" и "Независимой Газеты" и получил подарок от спонсора фестиваля "Парижской Комунны". Мастера фестиваля и жюри по достоинству оценили работы молодого поэта. В суперфинале фестиваля смогла оказаться и студентка третьего курса факультета журналистики - Ходова Аминат. Её стихи будут опубликованы на сайте "Печорин.NET" и в литературном альманахе "Образ". По инициативе одного из членов коллегии ценителей, Аминат без отборочного тура попадает на конкурс "Молодой Пушкин" от Совета молодых литераторов Союза писателей России.

Школьники из Южной Осетии выступят на юбилее Коста Хетагурова в селе Нар Группа учащихся школ Южной Осетии примет участие в торжественных мероприятиях в честь 165-летия со дня рождения основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова в селе Нар. Об этом журналистам сообщил во время брифинга в Комитете информации и печати министр образования и науки республики Аслан Лолаев. «В рамках юбилейного мероприятия 15 октября ребята продекламируют стихотворения и представят танцевальные номера», - отметил Лолаев. По его словам, из-за реставрационных работ в доме-музее Коста Хетагурова в селе Нар массовых экскурсионных поездок не удастся провести.

Спроси что угодно — умный ИИ уже готов ответить

Итоговое заседание комиссии по присуждению государственной премии имени Коста Хетагурова запланировано на 9 октября В шорт-листе восемь авторов и два творческих коллектива. Комиссии предстоит выбрать выдающихся и достойных почетной премии. Вручение Государственной премии им. Коста Хетагурова в области литературы, искусства, публицистики, осетинской филологии и исторических наук станет одним из знаковых мероприятий в год 165-летия выдающегося поэта. Размер премии в одной номинации составляет 350 тысяч рублей. #номинантПремияКоста2024

В Цхинвале 9 октября состоится итоговое заседание комиссии по присуждению государственной премии имени Коста Хетагурова. В шорт-листе восемь авторов и два творческих коллектива. Комиссии предстоит выбрать выдающихся и достойных почетной премии. Размер премии в одной номинации составляет 350 тысяч рублей. Вручение государственной премии в области литературы, искусства, публицистики, осетинской филологии и исторических наук станет одним из знаковых мероприятий в год 165-летия выдающегося поэта. Комиссия при президенте Южной Осетии объявила о приеме произведений на соискание премии имени Коста Хетагурова в июне текущего года. Документы и материалы сосискателей принимались до 31 августа. На соискание премии выдвигаются оригинальные авторские произведения, созданные и общественно предъявленные за пятилетний период до 1 июня года присуждения премии. Премия будет присуждаться в день рождения Коста Хетагурова - 15 октября 2024 года.

В Северной Осетии состоялась презентация книги «Осетинская лира» Коста Хетагурова на английском языке. Кроме того, презентовали поэму «Фатима» и сборник «Нарты» с иллюстрациями Махарбека Туганова. Книга «Осетинская лира» вышла тиражом в 300 экземпляров. Переводы на английский язык были выполнены переводчиками Уолтером Мэем, Эльмирой Гуриевой и Еленой Карсановой. Художник-оформитель Николай Василенко создал уникальный дизайн книги. В Колумбии в настоящее время переводится 50 поэтических произведений Коста Хетагурова на испанский язык, сообщает пресс-служба Минкультуры РСО-Алания.

В Национальной научной библиотеке состоялась презентация книги «Коста» на английском языке. В издание вошли «Осетинская лира» и «Фатима». Книга вышла в свет в издательстве «Проект-Пресс» тиражом 300 экземпляров. Авторы переводов на английский язык – Уолтер Мэй, Эльмира Гутиева и Елена Карсанова, составитель – Жанна Козырева, художник-оформитель – Николай Василенко. Директор издательства «Проект-пресс» Жанна Козырева говорит, что от мысли до реализации проекта прошло немало времени, но сегодня книга увидела свет благодаря гранту и спонсорской поддержке мецената Фридона Гуцаева: «Проект очень интересный. Мы шли к его реализации очень давно, потому что Коста Хетагурова нужно знать не только на осетинском , не только на русском, но и на других языках народов мира. Это издание решено было выпустить на русском и английском языках на грантовые средства – грант небольшой и очень весомую спонсорскую помощь оказал Фридон Гуцаев, за что мы ему очень признательны. Без его поддержки тираж в 300 экземпляров выпустить бы не удалось. Фридон Гуцаев – человек очень широкой души, который радеет за осетинскую литературу и осетинский язык», – отметила Жанна Козырева. Главный редактор газеты «Растдзинад» Борис Хозиев поблагодарил всех причастных к изданию книги и напомнил, что Коста уже переведен на несколько европейских языков – в частности, последнее подарочное издание на французском, русском и осетинском языках вышло в свет несколько лет при участии и поддержке Вячеслава Битарова.

Замминкультуры рассказал, как в Южной Осетии отметят 165-летие Коста Хетагурова Торжественное собрание, посвященное 165-летию со дня рождения Коста Хетагурова и награждение лауреатов Государственной премией имени основоположника осетинского литературного языка пройдет в столице Южной Осетии. Об этом сообщил во время брифинга в Комитете информации и печати заместитель министра культуры республики Григорий Мамиев. По его словам, мероприятие пройдет 18 октября в 14.00 в Госдрамтеатре республики. «В рамках юбилея состоится большой праздничный концерт с участием госансамбля песни и танца «Симд», оркестра «Айзалд» и хора осетинской национальной песни при президенте республики. Также выступят югоосетинские артисты, которые исполнят песни на стихотворения поэта», - уточнил замминистра. Как отметил Мамиев, 15 октября в 18:30 часов зрителю будет представлен спектакль «Коста», посвященный жизни и творчеству великого поэта. Мамиев подчеркнул, что также во всех подведомственных учреждениях Минкультуры проходят юбилейные мероприятия, посвященные Коста Хетагурову