В Кыргызстане предложены новые варианты фамилий для граждан

В парламенте Кыргызстана предложили расширить варианты фамилии кыргызстанцев Инициаторами выступили торага Нурланбек Шакиев и депутат Мирлан Самыйкожо. Поправки планируют внести в Семейный кодекс и закон об актах гражданского состояния. Самыйкожо уточнил нам, что Ф.И.О с окончаниями "ов"/"ова" и "вич"/"вна" не убираются. Законопроект представляет новые варианты. При фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка можно прибавить слово "уулу" для сыновей и "кызы" для дочерей . Примеры — Жекшенбай Нурдин Жолдошбек уулу, Жекшенбай Нургуль Жолдошбек кызы При фамилии от имени дедушки с добавлением слова "теги" к имени отца можно добавить те же "уулу" и "кызы" или же притяжательные окончания дын/тын, дин/тин, дүн/түн для сыновей дан/тан, ден/тен, дөн/төн для дочерей . Примеры — Жекшенбай теги Нурдин уулу, Жекшенбай теги Нургуль кызы/ Жекшенбай теги Нурдин Жолдошбектин, Жекшенбай теги Нургуль Жолдошбектен Используемое ныне слово "тегин" не приобрело популярности, так как имеет неоднозначный смысл, говорят депутаты. Его планируют убрать. Инициаторы в качестве аргумента привели поговорку "Тегин жерден сөз болбойт" "На пустом месте не возникнет разговор" . А "теги" указывает, к какому роду принадлежит человек, отметили инициаторы.

Спикер Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев и депутат Мирлан Самыйкожо предлагают добавлять к кыргызским фамилиям слово «теги» Соответствующий законопроект они вынесли на общественное обсуждение. Как пояснил 24.kg Мирлан Самыйкожо, документ разработан для того, чтобы у граждан была возможность выбрать фамилии без русских окончаний. В предлагаемой редакции указано: При написании фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка по желанию родителей прибавляется слово «уулу» для детей мужского пола и слово «кызы» для детей женского пола; Редакция расшифровала так: Шакиев Нурланбек Тургунбекович в таком случае можно преобразовать в Шаки Нурланбек Тургунбек уулу. Но как пояснил 24.kg Мирлан Самыйкожо, в этом случае будет просто Шаки Нурланбек. При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги» к имени отца ребенка по желанию родителей добавляется слово «уулу» для детей мужского пола и слово «кызы» для детей женского пола; Здесь будет Шаки теги Нурланбек Тургунбек уулу. При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги» к имени отца добавляются притяжательные окончания «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» для детей мужского пола и «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» для детей женского пола. Например: Шаки теги Нурланбек Тургунбектен.

В Кыргызстане предложен законопроект, который расширяет варианты написания фамилий и отчеств, добавляя культурные элементы, такие как слова «уулу» и «кызы» для указания на отцовское происхождение, а также притяжательные окончания для мальчиков «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» и девочек «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» при использовании фамилий от имени дедушки с добавлением слова «теги», сохраняя традиционные окончания «ов/ова» и «вич/вна».

‍ В парламенте Кыргызстана предложили расширить варианты фамилий кыргызстанцев Инициаторами выступили торага Нурланбек Шакиев и депутат Мирлан Самыйкожо. Поправки планируют внести в Семейный кодекс и закон об актах гражданского состояния. Самыйкожо уточнил нам, что фамилии и отчества с окончаниями "ов"/"ова" и "вич"/"вна" не убираются. Законопроект представляет новые варианты. При фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка можно прибавить слово "уулу" для сыновей и "кызы" для дочерей . Примеры — Жекшенбай Нурдин Жолдошбек уулу, Жекшенбай Нургуль Жолдошбек кызы При фамилии от имени дедушки с добавлением слова "теги" к имени отца можно добавить те же "уулу" и "кызы" или же притяжательные окончания дын/тын, дин/тин, дүн/түн для сыновей дан/тан, ден/тен, дөн/төн для дочерей . Примеры — Жекшенбай теги Нурдин Жолдошбек уулу, Жекшенбай теги Нургуль Жолдошбек кызы/ Жекшенбай теги Нурдин Жолдошбектин, Жекшенбай теги Нургуль Жолдошбектен Используемое ныне слово "тегин" не приобрело популярности, так как имеет неоднозначный смысл, говорят депутаты. Его планируют убрать. Инициаторы в качестве аргумента привели поговорку "Тегин жерден сөз болбойт" "На пустом месте не возникнет разговор" . А "теги" указывает, к какому роду принадлежит человек, отметили инициаторы. #Кыргызстан #Общество

Забирай эксклюзивное предложение для пользователей Tek.fm *Предложение ограничено

В парламенте Кыргызстана предложили расширить варианты прежние остаются фамилий кыргызстанцев Инициаторами выступили торага Нурланбек Шакиев и депутат Мирлан Самыйкожо. Новые варианты стырено у : При фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка можно прибавить слово "уулу" для сыновей и "кызы" для дочерей . Примеры — Жекшенбай Нурдин Жолдошбек уулу, Жекшенбай Нургуль Жолдошбек кызы При фамилии от имени дедушки с добавлением слова "теги" к имени отца можно добавить те же "уулу" и "кызы" или же притяжательные окончания дын/тын, дин/тин, дүн/түн для сыновей дан/тан, ден/тен, дөн/төн для дочерей . Примеры — Жекшенбай теги Нурдин Жолдошбек уулу, Жекшенбай теги Нургуль Жолдошбек кызы/ Жекшенбай теги Нурдин Жолдошбектин, Жекшенбай теги Нургуль Жолдошбектен Используемое ныне слово "тегин" не приобрело популярности, так как имеет неоднозначный смысл, говорят депутаты. Его планируют убрать. "Теги" указывает, к какому роду принадлежит человек, отметили инициаторы.

В Кыргызстане ЖК предложил расширить варианты фамилий граждан Инициативу вынесли на общественное обсуждение депутаты Нурланбек Шакиев и Мирлан Самыйкожо. Законопроект предполагает поправки в Семейном кодексе и законе об актах гражданского состояния. Предполагаемые поправки не отменят нынешние отчества с окончаниями «ов»/«ова» и «вич»/«вна», предлагается просто добавить возможность составления новых вариантов фамилий и отчеств: При написании фамилии от имени дедушки к имени отца ребенка по желанию родителей прибавляется слово «уулу» для детей мужского пола и слово «кызы» для детей женского пола. При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги» к имени отца ребенка по желанию родителей добавляется слово «уулу» для детей мужского пола и слово «кызы» для детей женского пола. При написании фамилии от имени дедушки с добавлением слова «теги», то в данном случае к имени отца добавляются притяжательные окончания «дын/тын», «дин/тин», «дүн/түн» для детей мужского пола и «дан/тан», «ден/тен», «дөн/төн» для детей женского пола. Депутаты считают, что эти изменения позволят родителям выбирать фамилию и отчество, которые будут отражать как имя отца, так и имя дедушки. При этом сохранится возможность добавлять традиционные элементы. Благодаря этому можно будет передать культурные традиции через фамилии, связав детей с их предками и семейной историей. #Кыргызстан