23 сентября, 12:28

Студенты-археологи во Франции находят 200-летнюю записку в сосуде

Студенты-археологи во Франции находят 200-летнюю записку в сосуде
Во Франции студенты во время археологических раскопок нашли записку 200-летней давности  Студенты участвовали в раскопках возле города Дьепп на севере Франции, изучая остатки галльской деревни, когда наткнулись на глиняный сосуд, который содержал послание.   Руководитель раскопок Гийом Блондель заявил о находке и сообщил, что в глиняном сосуде оказался стеклянный флакончик с запиской археолога, написанной 200 лет назад.  На прекрасно сохранившемся листке было написано: «П. Ж. Фере, уроженец Дьеппа и член различных научных обществ, провёл здесь раскопки в январе 1825 года. Он продолжает свои исследования в этом обширном районе, известном как Cité de Limes или Цезарево укрепление».  Археолог зафиксировал на записке, что в 1825 году он начал раскопки на утесах близ Дьеппа. Имя П. Ж. Фере сразу было знакомо Блонделю. При демонстрации находки он с восторгом сказал: «Это был абсолютно волшебный момент. Мы знали, что здесь в прошлом проводились раскопки, но найти такое послание 200-летней давности стало полной неожиданностью».  Городские архивы Дьеппа подтвердили, что 200 лет назад здесь действительно проводились первые раскопки.  Блондель объяснил, что подобные записки археологи оставляют крайне редко: «Иногда встречаются такие капсулы времени, оставленные плотниками при строительстве домов. Но в археологии это большая редкость. Большинство археологов предпочитают думать, что никто после них не придёи, так как они уже сделали всю работу».  Раскопки возобновились из-за разрушения скал к северу от Дьеппа, которое также угрожает сохранению бывшей укреплённой деревни. Большая часть уже была поглощена водой. Тем не менее, Блонделю и его команде удалось спасти несколько артефактов из галльского поселения — в том числе керамику возрастом около 2000 лет.
BILD на русском
BILD на русском
Во Франции студенты во время археологических раскопок нашли записку 200-летней давности Студенты участвовали в раскопках возле города Дьепп на севере Франции, изучая остатки галльской деревни, когда наткнулись на глиняный сосуд, который содержал послание. Руководитель раскопок Гийом Блондель заявил о находке и сообщил, что в глиняном сосуде оказался стеклянный флакончик с запиской археолога, написанной 200 лет назад. На прекрасно сохранившемся листке было написано: «П. Ж. Фере, уроженец Дьеппа и член различных научных обществ, провёл здесь раскопки в январе 1825 года. Он продолжает свои исследования в этом обширном районе, известном как Cité de Limes или Цезарево укрепление». Археолог зафиксировал на записке, что в 1825 году он начал раскопки на утесах близ Дьеппа. Имя П. Ж. Фере сразу было знакомо Блонделю. При демонстрации находки он с восторгом сказал: «Это был абсолютно волшебный момент. Мы знали, что здесь в прошлом проводились раскопки, но найти такое послание 200-летней давности стало полной неожиданностью». Городские архивы Дьеппа подтвердили, что 200 лет назад здесь действительно проводились первые раскопки. Блондель объяснил, что подобные записки археологи оставляют крайне редко: «Иногда встречаются такие капсулы времени, оставленные плотниками при строительстве домов. Но в археологии это большая редкость. Большинство археологов предпочитают думать, что никто после них не придёи, так как они уже сделали всю работу». Раскопки возобновились из-за разрушения скал к северу от Дьеппа, которое также угрожает сохранению бывшей укреплённой деревни. Большая часть уже была поглощена водой. Тем не менее, Блонделю и его команде удалось спасти несколько артефактов из галльского поселения — в том числе керамику возрастом около 2000 лет.
Трогательное событие: студенты-археологи нашли послание в бутылке, написанное 200 лет назад   Команда студентов-археологов, работающих волонтерами во французском городе Эу, отыскала послание 200-летней давности. Оно было перевязано бечевкой и спрятано в стеклянную бутылку. Записку написал археолог, который работал тогда в этом же районе.   Бутылка лежала внутри глиняного горшка. Рядом нашли две монеты.   Оказалось, что послание не содержит мудрых напутствий. Это просто записка, отмечающая присутствие автора на этом месте  «П. Ж. Ферет, уроженец Дьеппа, член различных интеллектуальных обществ, проводил здесь раскопки в январе 1825 года. Он продолжает свои исследования в этой обширной области, известной как Город Лаймов или Лагерь Цезаря», — говорится в заметке.  Подробнее - в нашем материале.
Читай с пользой
Читай с пользой
Трогательное событие: студенты-археологи нашли послание в бутылке, написанное 200 лет назад Команда студентов-археологов, работающих волонтерами во французском городе Эу, отыскала послание 200-летней давности. Оно было перевязано бечевкой и спрятано в стеклянную бутылку. Записку написал археолог, который работал тогда в этом же районе. Бутылка лежала внутри глиняного горшка. Рядом нашли две монеты. Оказалось, что послание не содержит мудрых напутствий. Это просто записка, отмечающая присутствие автора на этом месте «П. Ж. Ферет, уроженец Дьеппа, член различных интеллектуальных обществ, проводил здесь раскопки в январе 1825 года. Он продолжает свои исследования в этой обширной области, известной как Город Лаймов или Лагерь Цезаря», — говорится в заметке. Подробнее - в нашем материале.
Послание в бутылке  Группа археологов-добровольцев обнаружила на северном побережье Франции месседж, которому 200 лет! Во время раскопок галльского участка нашли стеклянный флакон с запиской П. Дж. Фере — тоже археолога, который проводил тут исследования в 1825 году. А еще Фере положил туда же пару монеток.
Bad Gallery
Bad Gallery
Послание в бутылке Группа археологов-добровольцев обнаружила на северном побережье Франции месседж, которому 200 лет! Во время раскопок галльского участка нашли стеклянный флакон с запиской П. Дж. Фере — тоже археолога, который проводил тут исследования в 1825 году. А еще Фере положил туда же пару монеток.
Во Франции во время раскопок нашли послание от 1825 года.  Группа археологов откопала флакон с письмом на территории бывшей галльской деревни, которую они исследовали. Письмо написал руководитель экспедиции П. Ж. Ферет, который проводил раскопки на том же месте 200 лет назад.  «П. Ж. Ферет, уроженец Дьепа, член различных интеллектуальных обществ, проводил здесь раскопки в январе 1825 года», — говорилось в сообщении. «Он продолжает свои исследования на этой обширной территории, известной как Сите-де-Лимес или Лагерь Цезаря».
Проект Сноб — Общество
Проект Сноб — Общество
Во Франции во время раскопок нашли послание от 1825 года. Группа археологов откопала флакон с письмом на территории бывшей галльской деревни, которую они исследовали. Письмо написал руководитель экспедиции П. Ж. Ферет, который проводил раскопки на том же месте 200 лет назад. «П. Ж. Ферет, уроженец Дьепа, член различных интеллектуальных обществ, проводил здесь раскопки в январе 1825 года», — говорилось в сообщении. «Он продолжает свои исследования на этой обширной территории, известной как Сите-де-Лимес или Лагерь Цезаря».
Археологи нашли послание от… своих коллег из XIX века, помещенное в бутылку.   Французские ученые проводили раскопки недалеко от пляжа Пюи в Нормандии, где 2000 лет назад находилось галльское укрепленное поселение. Помимо фрагментов галльской керамики, удалось найти и еще кое-что интересное – плоский стеклянный флакон, в котором когда-то хранили нюхательную соль.   В XIX веке их часто носили женщины на случай, если им станет плохо от слишком туго затянутого корсета. Внутри флакона лежал свернутый лист бумаги, перевязанный верёвкой.   А на листе было написано послание:  «П. Ж. Фере, уроженец Дьеппа, член различных интеллектуальных обществ, проводил здесь раскопки в январе 1825 года. Он продолжает свои исследования на этой обширной территории, известной как Сите-де-Лим или Лагерь Цезаря».  Фере был известным археологом и 200 лет назад действительно проводил на этом месте раскопки. Тогда считалось, что здесь можно найти поселение эпохи Каролингов. Фере, кстати, был первым, кто нашел доказательства гораздо более древнего галльского присутствия на этой территории.
Редакция.Наука
Редакция.Наука
Археологи нашли послание от… своих коллег из XIX века, помещенное в бутылку. Французские ученые проводили раскопки недалеко от пляжа Пюи в Нормандии, где 2000 лет назад находилось галльское укрепленное поселение. Помимо фрагментов галльской керамики, удалось найти и еще кое-что интересное – плоский стеклянный флакон, в котором когда-то хранили нюхательную соль. В XIX веке их часто носили женщины на случай, если им станет плохо от слишком туго затянутого корсета. Внутри флакона лежал свернутый лист бумаги, перевязанный верёвкой. А на листе было написано послание: «П. Ж. Фере, уроженец Дьеппа, член различных интеллектуальных обществ, проводил здесь раскопки в январе 1825 года. Он продолжает свои исследования на этой обширной территории, известной как Сите-де-Лим или Лагерь Цезаря». Фере был известным археологом и 200 лет назад действительно проводил на этом месте раскопки. Тогда считалось, что здесь можно найти поселение эпохи Каролингов. Фере, кстати, был первым, кто нашел доказательства гораздо более древнего галльского присутствия на этой территории.
Загадочное послание из прошлого: археологическая находка во Франции  В ходе археологических раскопок на севере Франции, исследователи обнаружили удивительное послание в бутылке, оставленное их предшественником 200 лет назад. Послание датировано 1825 годом и принадлежит П. Ж. Ферету, руководившему раскопками в районе бывшего галльского поселения, позже захваченного римлянами.    Записка была найдена в глиняном горшке вместе с маленьким стеклянным флаконом, типичным для духов XIX века. Внутри флакона находилась свернутая и перевязанная ниткой записка, в которой Ферет подробно описал свои исследования местности, известной как Сите де Лимес, или «лагерь Цезаря». Эта находка не только добавляет знаний о прошлом района, но и связывает поколения ученых, продолжающих исследовать историю своих предков.    ХОРОШИЕ НОВОСТИ
ПРИМОРСКИЙ РАЙ 💙 | Владивосток
ПРИМОРСКИЙ РАЙ 💙 | Владивосток
Загадочное послание из прошлого: археологическая находка во Франции В ходе археологических раскопок на севере Франции, исследователи обнаружили удивительное послание в бутылке, оставленное их предшественником 200 лет назад. Послание датировано 1825 годом и принадлежит П. Ж. Ферету, руководившему раскопками в районе бывшего галльского поселения, позже захваченного римлянами. Записка была найдена в глиняном горшке вместе с маленьким стеклянным флаконом, типичным для духов XIX века. Внутри флакона находилась свернутая и перевязанная ниткой записка, в которой Ферет подробно описал свои исследования местности, известной как Сите де Лимес, или «лагерь Цезаря». Эта находка не только добавляет знаний о прошлом района, но и связывает поколения ученых, продолжающих исследовать историю своих предков. ХОРОШИЕ НОВОСТИ