Франция осуждает дискриминационное обращение с Тео Клерком в Азербайджане

Заявление МИД Франции: Франция осуждает произвольное и открыто дискриминационное обращение, жертвой которого стал наш соотечественник Тео Клерк в Азербайджане. Тео Клерк был приговорен 10 сентября азербайджанским судом к трем годам лишения свободы за граффити в метро, а двое его сообвиняемых по точно таким же фактам, носители другого гражданства, были приговорены к простому штрафу. Как только наш соотечественник был арестован в апреле прошлого года, посольство Франции в Баку обратилось в компетентные органы Азербайджана для осуществления консульской защиты в интересах нашего соотечественника в соответствии с положениями Венской конвенции о консульских сношениях. Она присутствовала на всех судебных заседаниях. Для справки, гражданам Франции, в том числе имеющим двойное гражданство, не рекомендуется, за исключением веских причин, ездить в Азербайджан из-за риска произвольного задержания и несправедливого судебного разбирательства в этой стране, судебная система которой не дает никаких гарантий независимости или защиты прав обвиняемых.

МИД Франции выразил возмущение приговором, вынесенным в Азербайджане в адрес французского гражданина, который получил три года тюрьмы за граффити в метро. В Париже обратили внимание на тот факт, что двое обвиняемых из других стран за такие же действия были приговорены к штрафу, назвали обращение с французом "дискриминационным". Недавно МИД Франции призвал своих граждан воздержаться от поездок в Азербайджан. В Баку такой призыв связали с намерением Франции еще больше обострить отношения, которые испортились на фоне взаимных обвинений: Баку обвиняет Париж в военной помощи Армении, а Париж Баку - в поддержке сепаратистов на французских территориях.

Официальный Баку ответил МИД Франции Заявление Министерства Европы и иностранных дел Франции о якобы «дискриминации» в отношении гражданина Франции Тео Клерка и «несправедливом решении» суда, и то, что Франция, называющая себя «государством закона», игнорирует судебные процедуры Азербайджана, неприемлемы. Об этом сказал пресс-секретарь МИД Азербайджана Айхан Гаджизаде. Он отметил, что замечания Франции не имеют под собой никаких оснований.

В Париже закатили истерику из-за француза, осужденного в Баку МИД Франции вошел в режим «у нас сегодня ПМС» и разразился гневным комментарием о том, как они возмущены приговором Бакинского суда в отношении французского гражданина. Француз Тего Клерк был приговорен, напомним, к трем годам тюрьмы за вандализм в отношении поезда бакинского метро. Истерика Парижа заканчивается абсолютно сумасшедшим пассажем, суть которого можно коротко передать как «вот поэтому-то мы и не рекомендуем гражданам Франции ездить в Азербайджан!» Да-да, да-да. Гражданам Франции, которым плевать на местные законы, мы бы тоже ездить в Азербайджан не рекомендовали.

Комментарий начальника отдела пресс-службы Айхана Гаджизаде в связи с заявлением Министерства Европы и иностранных дел Франции об аресте гражданина Франции в Азербайджане. Заявление Министерства Европы и иностранных дел Франции о “дискриминации” в отношении гражданина Франции Тео Клерка и так называемом “несправедливом решении” суда в отношении него, а также игнорирование судебных процедур Азербайджана Францией как страной, позиционирующей себя как “государство, основанное на правиле закона”, является неприемлемым. Замечания, сделанные Францией, не имеют под собой оснований. Приговор, вынесенный гражданину Франции и другим лицам, которые умышленно нанесли ущерб государственному имуществу, относится к юрисдикции суда, и французская сторона не имеет права оспаривать это решение. Гражданин Франции был осуждён по статье Уголовного кодекса Азербайджанской Республики за умышленное уничтожение или порчу имущества. Следует отметить, что Тео Клерк ранее был наказан во Франции за подобные деяния и на него был наложен штраф. В целом, согласно заключению следствия и суда, гражданин Франции был особенно активен в совершении преступления и проявлял особую инициативу в этом направлении. Также выяснилось, что его заявления в ходе судебного следствия не соответствовали объективным обстоятельствам дела. Несмотря на то, что ранее он был оштрафован на определенную сумму за аналогичное деяние, его неискренние заявления в суде о том, что он не знал о незаконности действий подобного рода в Азербайджанской Республике, включая отсутствие у него раскаяния в совершенном деянии, следует отнести к факторам, определяющим его более суровое наказание чем у двух других подсудимых. Всем хорошо известно о нарушениях международного права, неоколониальной политике, расистской, дискриминационной и исламофобской деятельности, а также ограничениях прав человека во Франции, которая выдвигает претензии к судебной власти и правам человека в Азербайджане и пытается преподать миру “урок демократии”. Поэтому для Франции было бы более полезно извлечь уроки из подобных действий.

Заявление МИД Франции: Франция осуждает произвольное и откровенно дискриминационное обращение с нашим соотечественником Тео Клерком в Азербайджане. 10 сентября Тео Kлерк был приговорен азербайджанским судом к трем годам тюремного заключения за граффити в метро, в то время как двое его сообвиняемых по точно таким же фактам, имеющих другое гражданство, были приговорены к простому штрафу. Сразу после ареста нашего соотечественника в апреле прошлого года посольство Франции в Баку обратилось в компетентные органы Азербайджана для осуществления консульской защиты в интересах нашего соотечественника в соответствии с положениями Венской конвенции о консульских сношениях, которая присутствовала на всех судебных заседаниях. Напомним, что гражданам Франции, в том числе лицам с двойным гражданством, не рекомендуется, за исключением крайней необходимости, посещать Азербайджан из-за риска произвольного задержания и несправедливого судебного разбирательства в этой стране, судебная система которой не предоставляет никаких гарантий независимости или в отношении прав на защиту.

Париж возмущен приговором, вынесенным в Азербайджане в адрес французского гражданина, который получил три года тюрьмы за граффити в метро. В МИД Франции обратили внимание на тот факт, что двое обвиняемых из других стран за такие же действия были приговорены к штрафу, назвали обращение с французом "дискриминационным".

Франция «возмущена» приговором, вынесенным в Азербайджане французскому гражданину, получившему три года тюрьмы за граффити в метро. МИД Франции назвал это «дискриминацией», отметив, что другие иностранцы за такие же действия получили штраф.

Заявление Министерства Европы и иностранных дел Франции о якобы имеющей место «дискриминации» и «несправедливом решении» в отношении французского гражданина Тео Клерка необоснованно, говорится в комментарии главы пресс-службы МИД Азербайджана Айхана Гаджизаде. По его словам, Франция, называющая себя «правовым государством», обесценивает судебные процедуры Азербайджана, что недопустимо. «Приговор, вынесенный в отношении французского гражданина и других лиц, умышленно причинивших ущерб государственной собственности, находится в компетенции суда, и французская сторона не имеет права ставить под сомнение это решение. Гражданин Франции приговорен к лишению свободы по статье «Умышленное уничтожение или повреждение имущества» Уголовного кодекса Азербайджанской Республики. За подобные деяния Тео Клерк ранее привлекался наказанию во Франции, на него был наложен штраф», - сообщил Айхан Гаджизаде. Он отметил, что согласно заключению следствия и суда, гражданин Франции был особо инициативен и активен при совершении преступления: «Также в ходе судебного разбирательства выяснилось, что его показания не соответствуют объективным обстоятельствам дела. Хотя ранее за подобное деяние на Тео Клерка был наложен штраф, в своих показаниях суду он заявил, что якобы не знал о незаконности таких действий в Азербайджанской Республике. Это, а также отсутствие раскаяния в совершенном преступлении относится к отягчающим обстоятельствам. Всем известны действия Франции, которая выдвигает претензии к судебной власти и защите прав человека в Азербайджане, пытается преподать миру «урок демократии», а сама допускает такие нарушения международного права, как неоколониальная политика, расизм, дискриминация и исламофобия. Поэтому рекомендуем Франции лучше извлечь уроки из этого», - заявил Айхан Гаджизаде.

Баку ответил Парижу Пресс-секретарь МИД Азербайджана Айхан Гаджизаде: Заявление Министерства Европы и иностранных дел Франции о якобы «дискриминации» в отношении гражданина Франции Тео Клерка и «несправедливом решении» суда, и то, что Франция, называющая себя «государством закона», игнорирует судебные процедуры Азербайджана, неприемлемы. Приговор в отношении гражданина Франции и других лиц, умышленно причинивших ущерб государственному имуществу, находится в юрисдикции суда, и французская сторона не имеет права ставить это решение под сомнение. Гражданин Франции был осужден по статье Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики об умышленном уничтожении или повреждении имущества. Следует отметить, что Тео Клерк ранее получил наказание во Франции за подобные действия, и был оштрафован. В целом, по заключению следствия и суда, при совершении преступления гражданин Франции отличился особой инициативностью и активностью. Также выяснилось, что его показания, данные на судебном следствии, не соответствовали объективным обстоятельствам дела.