Gunvor и Trafigura прогнозируют колебания цен на нефть от $60 до $70 за баррель

Gunvor и Trafigura ожидают, что цены на нефть могут колебаться от $60 до $70 за баррель из-за вялого спроса со стороны Китая и сохраняющегося глобального избыточного предложения, сообщили руководители компаний.

Руководители компаний Trafigura и Gunvor рисуют мрачную картину перспектив нефтяного рынка. -[статья]. Нефть марки Brent «вероятно, сравнительно скоро опустится до $60», - говорит Бен Лакок изTrafigura, но предостерегает от слишком медвежьего настроя. полный перевод статьи читайте в комментариях Bloomberg

Ведущие мировые сырьевые трейдеры Trafigura Group и Gunvor Group представили мрачные прогнозы относительно перспектив нефтяного рынка. На Азиатско-Тихоокеанской нефтегазовой конференции в Сингапуре глобальный руководитель нефтяного направления Trafigura Бен Лакок заявил, что цена на нефть марки Brent «вероятно, опустится до $60 за баррель в относительно короткие сроки». «Сегодня мы добываем гораздо больше нефти, чем потребляем, и этот дисбаланс, как ожидается, усугубится в ближайшие годы» — выразил пессимизм председатель Gunvor GrouрТорбьерн Тернквис.

Чем ниже цена, тем мрачнее трейдеры. Gunvor, Vitol и Trafigura прогнозируют сильный переизбыток нефти на рынке и падение цен до $60 за баррель. «Сегодня мы добываем гораздо больше нефти, чем потребляем, и этот баланс, как ожидается, ухудшится в ближайшие годы», - сказал председатель Gunvor Group Торбьерн Торнквист на конференции APPEC в Сингапуре. По словам главного исполнительного директора, Vitol Рассела Харди, наиболее серьезным фактором снижения является трансформация китайского автомобильного рынка, где машины на ДВС постепенно заменяются электрокарами и грузовиками на газе. В результате, Vitol пересмотрел свой прогноз по росту спроса на нефть в сторону уменьшения. Сейчас трейдер ожидает, что рост спроса на нефть в 2025 году составит 1,1 млн б/с, тогда как еще год назад ориентировался на показатель в 1,65 млн б/с. «Brent вероятно, относительно скоро достигнет $60 за баррель», добавил глава нефтяного подразделения Trafigura Group Бен Лакок. Впрочем, топ-менеджер Trafigura добавил, что падение может носить кратковременный характер. «Я бы не стал выкладывать все ваши фишки на стол из-за короткой позиции. Потому что происходит так много событий, которые могут испортить вам день”, - сказал он. Основной ориентир для мрачных прогнозов – слабая экономика Китай, которая приводит к заметному снижению потребления. Впрочем, ряд инвестиционный компаний начитают учитывать в своих прогнозах рост потребления в других развивающихся странах, которое может сбалансировать рынок. «Дальнейший рост цен на нефть и энергоносители будет происходить в таких странах, как Индия, Африка и некоторые районы Латинской Америки», - отметил директор по стратегии энергетического подразделения Carlyle Group Джефф Карри.

Цена Brent может в относительно скором времени опуститься ниже $70 за баррель, полагает глава нефтяного отдела трейдера Trafigura Бен Лукок.

Умный помощник, который всегда под рукой

Крупнейшие нефтетрейдеры Gunvor и Trafigura заявили, что Brent вероятно в ближайшее время достигнет отметки в $60 за барр из-за перепроизводства и слабого спроса в Китае — Reuters Читать далее

Крупнейшие мировые трейдеры Trafigura Group и Gunvor Group ожидают падения цен на нефть до $60. Негативные прогнозы трейдеров связаны с опасениями по поводу спроса в Китае и США, а также с избыточным предложением со стороны стран, не входящих в ОПЕК+. На прошлой неделе ОПЕК+ отложила запланированное увеличение добычи с октября, но придерживается долгосрочной цели по наращиванию производства в следующем году.

Gunvor, Trafigura и Vitol ждут нефть по $60-70 Gunvor и Trafigura прогнозируют, что стоимость черного золота будет пребывать в диапазоне $60-70 за баррель из-за слабого спроса в КНР и роста предложения на рынке. Бен Лакок из Trafigura заявил Reuters, что сырье может сократить свою стоимость до $60 очень скоро. Оправданная цена барреля — $70, так как в мире производится больше сырья, чем нужно рынку, дальше этот переизбыток будет повышаться, сказал Торбьорн Торнквист из Gunvor. Слабый спрос в Китае также вызывает беспокойство, сказал Лакок. Ранее в Vitol сообщили Bloomberg, что Китай находится почти на пике потребления бензина, поскольку страна переходит на электротягу.

Цены на Brent могут опуститься ниже $70 за баррель Считает глава нефтяного отдела трейдера Trafigura Бен Лукок. Однако он отметил, что может произойти еще много неожиданных событий, которые все изменят.

Сырьевые трейдеры не верят в нефть Цена нефти марки Brent в скором времени может опуститься ниже $70 за баррель, считает глава нефтяного отдела трейдера Trafigura Бен Лукок. Тем не менее, он считает, что пока рано сеять на рынке чрезмерно пессимистичные настроения. "Это опасно, поскольку может произойти столько неожиданных событий. Я бы не ставил все на снижение цен", — предостерег он, выступая на конференции APPAC. Цены на нефть снижаются в последние месяцы за исключением периодических всплесков. Это связано, в том числе, с опасениями по поводу роста мирового спроса на нефть: прогнозы МЭА и ОПЕК по этому вопросу расходятся на 1 млн б/с. В ходе торгов в понедельник, 9 сентября, нефть Brent торгуется на ICE Futures по $71,2 за баррель, что является минимальным значением с начала года. Коалиции из 8 стран ОПЕК+ даже пришлось отложить начало постепенного возобновления добычи в рамках добровольных сокращений — с октября на декабрь, но и это не придало цене нефти оптимизма. Глава трейдера Gunvor Торбьорн Торнквист также настроен негативно. По его мнению, сейчас в мире производится намного больше нефти, чем потребляется. "И этот баланс, как ожидается, будет только ухудшаться в ближайшие годы", — цитирует Торнквиста Bloomberg. Vitol, крупнейший в мире независимый нефтетрейдер, считает, что рынок будет хорошо обеспечен нефтью как минимум в течение следующих двух лет. Глава Vitol Рассел Харди считает, что рост спроса на нефть должен оставаться достаточно сильным в течение следующих нескольких лет. Но тем не менее, он, по мнению Харди, упадет до 1,1 млн б/с в 2025 году против 1,65 млн б/с в этом году. Большая часть этого роста будет приходиться на развивающиеся страны, сказал он.