Lionsgate признает ошибку в трейлере 'Мегалополиса' из-за сфабрикованных цитат кинокритиков

В трейлере «Мегалополиса», судя по всему, использовали выдуманные негативные высказывания настоящих кинокритиков о прошлых фильмах Фрэнсиса Форда Копполы. На это обратили внимание журналист Сидхант Адлаха и издание Vulture. Так в трейлере есть негативная характеристика, якобы данная «Крестному отцу» критиком Полин Кейл в рецензии для The New Yorker: «Ограниченный претенциозностью». Но в самом обзоре таких слов нет, и в целом рецензия написана в положительном ключе. А высказывание Роджера Эберта, которое он якобы написал в тексте о «Дракуле» — «триумф стиля над содержанием», — на самом деле взято из его рецензии на «Бэтмена» Тима Бертона. Из-за этого в соцсетях предположили, что цитаты для трейлера собрали с помощью ChatGPT, которая генерирует по соответствующему запросу именно несуществующие высказывания и приписывает их реальным критикам. Студия Lionsgate, выпустившая трейлер «Мегалополиса», и сам Фрэнсис Форд Коппола пока не комментировали ситуацию. «Кинопоиск Новости»

Lionsgate отозвала трейлер «Мегалополиса» из-за сфабрикованной информации Трейлер МЕГАЛОПОЛИСА наделал много шума в сети. Ролик, дебютировавший 21 августа, позиционировал новую работу Фрэнсиса Форда Копполы как произведение искусства, которое выдержит испытание временем – вроде его КРЕСТНОГО ОТЦА и АПОКАЛИСИСА СЕГОДНЯ. В видео были приведены несколько цитат из негативных рецензий на прошлые картины режиссера – некоторые из них, в частности, приписывались известным кинокритикам Полин Кейл и Роджеру Эберту, однако ни одна из использованных фраз не была найдена в оригинальных текстах, посвященных лентам Копполы. Эксперты не смогли определить источник большинства представленных в трейлере цитат, за исключением одной из них: Эберт действительно употребил фразу «триумф стиля над содержанием» в своей рецензии – правда, он писал о БЭТМЕНЕ Тима Бертона, а не о ДРАКУЛЕ Копполы. Решение Lionsgate не заставило себя долго ждать – компания удалила ролик из сети. «Lionsgate немедленно отзывает трейлер к фильму МЕГАЛОПОЛИС. Мы приносим искренние извинения критикам, а также самому Фрэнсису Форду Копполе и American Zoetrope за эти непростительные ошибки. Мы облажались. Мы сожалеем», – гласит официальное заявление компании. Новая работа Копполы, которую постановщик профинансировал самостоятельно, должна выйти в американский прокат 27 сентября. Фото: кадр из фильма МЕГАЛОПОЛИС

Lionsgate удалила трейлер «Мегаполиса» из-за ошибки. Картину ранее представили на независимых кинофестивалях, где ряд критиков оценил её не слишком высоко. Компания Lionsgate решила сыграть на этом и упомянула в трейлере другие работы режиссёра, у которых были не самые лучшие отзывы в год премьеры. Однако пользователи интернета заметили, что все выдержки из ролика не имеют отношения к действительности. Lionsgate в итоге удалила ролик и публично извинилась перед зрителями. Мы облажались. Нам жаль. Интересный факт: ранние работы режиссёра, будь то «Крестный отец» или «Дракула», действительно были приняты намного холоднее, чем они отзываются в настоящее время.

Вчерашний трейлер «Мегалополиса» отменяется: дистрибьютер Lionsgate признался в сфабрикованных цитатах известных кинокритиков. В трейлере показали несколько цитат критиков с негативной оценкой работ Фрэнсиса Форда Копполы, но ни одна из фраз не была найдена. Изначально можно было подумать, что скандал с кинокритиками часть маркетинговой стратегии, но оказалось — обычное отсутствие фактчекинга.

Lionsgate отзывает трейлер «Мегалополиса» и признает, что сфабрикованные в ролике цитаты кинокритиков — ошибка, а не часть маркетинговой кампании фильма. На данный момент доступ к трейлеру на YouTube-канале студии закрыт. Вот ее официальное заявление: «Мы приносим наши искренние извинения упомянутым критикам, а также Фрэнсису Форду Копполе и American Zoetrope за непростительную ошибку, допущенную в процессе фактчекинга. Мы облажались. Мы сожалеем». «Кинопоиск Новости»

Lionsgate скрыла трейлер «Мегалополиса» и заявила, что «облажалась». В ролике использовали негативные отзывы критиков о предыдущих фильмах Фрэнсиса Форда Копполы, но они оказались фейковыми.

Цитаты из трейлера «Мегалополиса» Копполы оказались фейком. Компания Lionsgate отозвала ролик, сейчас видео не доступно к просмотру на ее YouTube-канале. Вечером 21 августа мск вышел первый полноценный трейлер нового масштабного проекта Фрэнсиса Форда Копполы «Мегалополис». Видеоролик сразу привлек свое внимание тем, что в начале в почти минуту на экране показываются цитаты из негативных рецензий на ранние проекты Копполы — «Крестного отца», «Апокалипсиса сегодня» и «Дракулу». Однако высказывания авторов изданий The New Yorker, National Review, The New York Times, Daily News, Entertainment, New York Observer оказались выдуманными или не относились к работам Копполы. «Мы приносим наши искренние извинения упомянутым критикам, а также Фрэнсису Форду Копполе и American Zoetrope киностудии, основанной Копполой и Джорджем Лукасом — РБК за непростительную ошибку, допущенную в процессе фактчекинга. Мы облажались. Мы сожалеем», — гласит официальное заявление кинокомпании Lionsgate. Фото: Lionsgate / YouTube #полистать Читать РБК Life в Telegram

С «Мегалополисом» Фрэнсиса Копполы произошла необычная ситуация. В новом трейлере фильма были упомянуты негативные цитаты критиков о предыдущих лентах режиссера. Правда, позже выяснилось, что почти все отзывы — фейковые, а один из них вовсе относится к «Бэтмену» Тима Бертона. В итоге Lionsgate не только скрыла ролик, но и принесла извинения упомянутым критикам и самому Копполе.

Lionsgate отозвала трейлер «Мегалополиса». Трейлер ленты произвел настоящий фурор. Студя опубликовала его вчера, в нем картина была представлена как произведение искусства, способное остаться в истории и выдержать испытание временем и критикой. В ролике использовались цитаты из рецензий на прошлые работы Копполы — в частности, авторства кинокритиков Полин Кейл и Роджера Эберта. Однако самые внимательные зрители обнаружили, что ни одна из фраз не была написана в отзывах на фильмы этого режиссера. Словосочетание «триумф стиля над содержанием» действительно принадлежит Эберту, но таким образом он описал «Бэтмена» Тима Бёртона, а не «Дракулу» Копполы. Весьма вероятно, что при подготовке ролика команда прибегла к ChatGPT, самостоятельно сгенерировавшей цитаты. Сегодня Lionsgate удалила трейлер из сети и сделала официальное заявление: «Lionsgate немедленно отзывает трейлер к фильму "МЕГАЛОПОЛИС". Мы приносим искренние извинения критикам, а также самому Фрэнсису Форду Копполе и American Zoetrope за эти непростительные ошибки. Мы облажались. Мы сожалеем». Фильм «Мегалополис», на который постановщик потратил собственные средства, должен выйти в американский прокат 27 сентября. Театровед Юлия Шнайдер специально для

Вчера вышел трейлер нового фильма Фрэнсиса Форда Копполы «Мегалополис», который вызвал противоречивые реакции критиков после премьеры в Каннах. Но вскоре его пришлось удалить из-за обмана. В начале трейлера под грустную музыку и с напоминанием о том, что настоящего гения часто понимают неправильно, представлены цитаты из негативных рецензий на предыдущие фильмы режиссёра. Но многие из них оказались ложными. Оказалось, что студия Lionsgate, которая смонтировала трейлер, просто взяла имена реальных кинокритиков и приписала им несуществующие цитаты или позаимствовала их из обзоров на другие фильмы. Например, слова «триумф стиля над содержанием» действительно есть в рецензии Роджера Эберта из Chicago Sun-Times. Правда, в статье не о «Дракуле» Копполы, а о «Бэтмене» Тима Бёртона. А кинокритик Полин Кейл никогда не писала, что «Крёстный отец» «умалён своей претенциозностью». Она, наоборот, была восхищена всеми частями трилогии и высоко оценивала мастерство Копполы. Эндрю Саррис также никогда не называл «Крёстного отца» «небрежным и снисходительным фильмом». Винсент Кэнби не писал, что «Апокалипсис сегодня» «пуст в основе», а Рекс Рид не называл этот фильм «эпическим куском мусора». В общем, студия Lionsgate хотела позиционировать последний фильм Копполы как произведение искусства, которое непременно выдержит испытание временем, как его предыдущие шедевры. Но получилось то, что получилось. В итоге трейлер пришлось отзывать, а студии - извиняться.