Фильм 'Холоп из Парижа' выходит в российский прокат 12 сентября

Французский ремейк «Холопа» выйдет в российский прокат 12 сентября. В честь анонса появился дублированный трейлер фильма.

Французская версия «Холопа» выйдет в российский прокат в сентябре Кинокомпания Central Partnership опубликовала дебютный трейлер фильма «Холоп из Парижа» — это ремейк российской комедии с Милошем Биковичем. Премьера в кинотеатрах страны состоится 12 сентября. Лента расскажет о Луи — избалованном мажоре, который всё свое время развлекается в клубах, безостановочно тратя деньги своего отца. Устав от выходок сына, родитель решает преподать ему урок: он заставляет Луи поверить, что тот перенёсся примерно на три с половиной столетия назад. Попрощавшись с роскошью и современными удобствами, Луи приходится обменять их на вёдра и тряпки. В актёрский состав вошли Одран Катин, Кад Мерад, Кловис Корнийяк, Изабель Карре, Джейд Педри, Марк Ризо и другие. Режиссёрами и сценаристами выступили Александр Шарло и Франк Манье. Подписывайтесь

Фильм "Холоп" пересняли во Франции, Турции и Монголии: в чём отличия от оригинала Права на адаптацию одной из самых кассовых комедий современного российского кино в 2021 году были проданы в семь стран. Изучаем, какими получаются "Холопы" в других странах.

Во Франции сняли адаптацию «Холопа» По мотивам популярного российского фильма французы выпустили киноленту про мажора по имени Луи, который попадает в Париж во времена Людовика XIV. Главные роли сыграли Одран Каттен, Кад Мерад, Кловис Корнийяк, Изабель Карре и другие актеры. Переведенная на русский язык картина выйдет на экраны уже этой осенью. — если интересно посмотреть «Холоп из Парижа», — если считаете, что оригинальные фильмы лучше адаптаций. Подписаться на «‎Звездач»

"Холоп из Парижа" выйдет в российский прокат 12 сентября. Сюжет развернется вокруг избалованного молодого человека по имени Луи, который попадет на перевоспитание в Версаль во времена Людовика XIV

Французский ремейк «Холопа» выпустят в России Картину под названием «Холоп из Парижа» начнут показывать в российских кинотеатрах 12 сентября, пока же можно посмотреть дублированный трейлер. Rozetked Подписаться

Бонжур, мажор! «Холоп из Парижа» — французская адаптация самой кассовой комедии страны. После невероятного успеха «Холопа» права на ремейк комедии купили несколько европейских и азиатских стран. Вот, например, мажора Гришу заменит Луи, который попадет на перевоспитание в Версаль во времена Людовика XIV. Смотрим трейлер и ждем в прокате с 12 сентября! Посмотрели бы французскую версию Холопа? — да ладно? конечно — только с Милошем Биковичем — сомневаюсь

В России покажут французскую адаптацию фильма «Холоп». Премьера назначена на 12 сентября. По сюжету избалованный молодой человек по имени Луи попадает на перевоспитание в обстановку Версаля времен Людовика XIV. Картина получила название «Холоп из Парижа». Оригинальный «Холоп» собрал в прокате 3 млрд руб. Премьера еще одной адаптации российской франшизы состоялась в январе в Южной Корее — там пересняли сериал «Мажор». Дмитрий Елагин, кинокритик изданий «Сноб» и «Фильм.ру»: Если какой-то сюжет популярен и люди за рубежом его поймут, то не имеет значения, из какой страны он идет. В современной индустрии в принципе большие проблемы со сценариями. Но все же российские франшизы редко покупают, и тут проблема не в контенте — индустрия не сумела себя продать. Плюс сейчас безопаснее купить не франшизу, а сценарий — если не будешь гуглить, то не узнаешь. Владислав Пастернак, кинопродюсер и дистрибутор: Анимационные проекты, такие как "Снежная королева", хорошо продаются и в Латинскую Америку, и в Индонезию. Наша анимация универсальна, ее несложно озвучить на местный язык, сохранив или даже придумав новые шутки. Но Европа и США, конечно, и раньше неактивно покупали, а сейчас такое вообще бывает редко. Тем не менее в этом году я видел во Франции альбомы и какие-то комиксы "Маша и Медведь" на французском и итальянском языках.

Видео дня. Бонжур, мажор, или «Холоп» на французский лад Опубликован дублированный трейлер комедии «Холоп из Парижа» — французского ремейка российского фильма «Холоп». В главной роли — Одран Каттен. В кинотеатрах — с 12 сентября. Подробности и трейлер — на сайте: #россия #культура