kak_skzt

Лингвистические новости портал Грамота ру сообщает что самые популярные запросы пользователей касаются правильной постановки ударения Еще сомнения вызывает сленг и форма написания неологизмов правописание составных предлогов удвоенного и одиночного н В 2025 году по сравнению с 2024 выросло число обращений по словам щавель 75 9 красивее 66 9 каталог 66 4 ходатайство 65 2 оптовый 64 7 туфля 64 4 сливовый 62 8 Меньше стали искать слова свёкла 40 4 баловать 27 и феномен 19 1 полная инфографика на картинке Во многом список из топ 20 самых популярных запросов пересекается с орфоэпическим словником ЕГЭ Интересно также что летом во время каникул запросов об ударениях как и запросов вообще становится значительно меньше комментирует руководитель справочной службы Грамоты ру старший научный сотрудник Института русского языка им Виноградова РАН Светлана Друговейко Должанская Из неологизмов вопросы чаще всего вызывают такие англицизмы как кешбэк шорт лист офлайн в запросах попадаются варианты кэшбэк и оффлайн кстати я тоже так пишу

А у нас леди и джентльмены объявилось слово 2025 года в русском языке Государственный институт русского языка имени А С Пушкина назвал таковым победу Второе и третье места заняли название мессенджера MАХ и слово нейросеть В пресс службе института выбор победы словом года назвали глубоко символичным и закономерным так как в 2025 году отмечался 85 летний юбилей победы в Великой Отечественной войне Среди других кандидатов на слово года были Аляска Интервидение переговоры цифровой рубль генерировать ценности защитник Институт Пушкина выбирает слово года с 2018 года Сначала эксперты анализируют речевые тенденции на основе мониторинга медиа и статистики поисковых запросов После этого составляют перечень слов кандидатов которые представляют на открытое голосование здесь можно узнать слово 2025 года по версии словаря Collins тут слово 2025 года по версии Кембриджского словаря а здесь собраны ссылки на рассказы о словах 2024 года

На днях свое слово 2025 года представил Кембриджский словарь английского языка им стало прилагательное parasocial парасоциальный Термин появился в 1956 году его предложили чикагские социологи для описания односторонних отношений которые существуют между телезрителями и телеведущими первые знают вторых а вторые не подозревают о существовании каждого конкретного зрителя и фаната Использовалось же слово только в академической среде социологами В Кембриджский словарь термин попал в 2023 году после того как стал появляться в новостях и социальных сетях Значение же его осталось тем же парасоциальный описывает отношения которые люди выстраивают в одностороннем порядке со своим кумиром героем книги или фильма искусственным интеллектом Понятное дело что отношения эти невзаимные но несмотря на это человек ощущает эмоциональную связь с медийной личностью или персонажем искренне переживает за него По данным Кембриджского словаря чаще всего в 2025 году в интернете появлялись словосочетания парасоциальные отношения и парасоциальная скорбь В первом случае человеку кажется что он знает знаменитость на личном уровне пусть и не встречался с ней Во втором говорится о чувстве горя которое человек испытывает после смерти знаменитости или персонажа какого либо произведения Парасоциальная скорбь может возникнуть даже при распаде музыкальной группы или из за финала сериала Такие дела здесь можно узнать слово 2025 года по версии словаря Collins а здесь собраны ссылки на рассказы о словах 2024 года

В моей новой книге текст которой сейчас проходит через все круги редактуры мы с соавтором упомянули интересное исследование про влияние алкоголя на то как человек общается на иностранном языке Я бы не стала о нем вам рассказывать раньше времени но буквально несколько дней назад эта работа получила Шнобелевскую премию так что довольно широко разошлась по СМИ В этом году Шнобелевская премия мира вручена за доказательство того что употребление алкоголя может помочь человеку лучше говорить на чужом языке Ученые провели эксперимент над 55 немцами которые учили нидерландский язык Одну группу поили небольшим количеством алкоголя а вторую безалкогольным напитком После этого каждый из участников поговорил с экспериментатором носителем языка по голландски разговоры записывались а потом их оценивали другие носители языка Изучать как алкоголь влияет на наши таланты говорить на иностранном языке не новая идея такие эксперименты проводились еще в 1970 х годах об этом рассказывала например моя коллега Ксения в своем канале Тогда 87 студентов Мичиганского университета приняли участие в эксперименте где их попросили выпить коктейли с разным содержанием алкоголя 30 44 59 и 89 мл ликера крепостью 45 градусов контрольная группа с безалкогольным напитком тоже была После этого они читали серии слов разной длины на незнакомом им всем языке тайском Лучше всего с тайскими фразами справились студенты выпившие коктейль с 44 мл ликера Причём эта группа значительно вырвалась вперёд и относительно контрольной группы и относительно тех кто пил меньше Как же это работает Дело в том что алкоголь отключает префронтальную кору мозга то есть ту его часть которая в том числе отвечает за самоконтроль и эмпатию а также регулирует социальное поведение Соответственно как только наш внутренний цензор блокируется притупляется страх сделать ошибку или выглядеть нелепо Более того повышенная эмпатия влияет на произношение Не будем забывать что изучение иностранного языка это не просто освоение грамматики и накопление словарного запаса это приобретение новой идентичности И в значительной мере идентификация себя и других происходит за счёт того как мы звучим Поэтому качество произношения во многом зависит от того насколько студент готов признать своё новое я стать частью другой культуры поясняют ученые p s Шнобелевская премия это шуточная научная награда которая вручается за исследования заставляющие сначала посмеяться а потом задуматься У меня про нее целая книга есть p p s Заглядывайте в канал моей коллеги Ксении у нее и другие лингвистические исследования есть p p р s Редакция этого канала напоминает что чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью в частности мешает говорить в том числе и на родном языке

Смотрите, минутка технологических чудес — на конференции I/O 2025 Google показала живой перевод в Google Meet. На видео — диалог, который нейросеть переводила в режиме реального времени, используя английский и испанский языки. Пока функция доступна только подписчикам тарифов AI Pro и Ultra в бета-версии. Сейчас система может работать, собственно, с английским и испанским, но в ближайшее время разработчики собираются добавить немецкий, итальянский и португальский языки. Как вам такое технологическое решение?

Ну что, Япония выбрала иероглиф 2024 года! На фото его пишет главный священник буддийского храма Киёмидзу-дэра в Киото. Этот иероглиф имеет два значения: «золото» или «деньги» читаться будет по-разному . Титул «иероглифа года» он выигрывает уже в пятый раз за всю историю голосования которое проводится с 1995 года . В предыдущий раз «золото» победило в 2021 году — ассоциировалось это с рекордным количеством золотых медалей, завоеванных Японией на Олимпийских играх 27 штук , которые в тот год, к тому же, проводились в Токио. Пишут, что сейчас «золото» обязано своей победой этому же — успешному выступлению атлетов на парижской Олимпиаде. Но есть и еще одна ассоциация, уже для значения «деньги»: выбором иероглифа люди выразили недовольство Либерально-демократической партией. Она оказалась замешана в коррупционном скандале и на досрочных парламентских выборах этого года, хотя и победила, по сравнению с прошлыми выборами потеряла значительное количество мест: 191 против 259. При этом ожидалось, что победит иероглиф wa со значением «круг» — в знак солидарности с жителями префектуры Исикава, где 1 января 2024 года произошло сильное землетрясение. Это событие в итоге нашло отражение в иероглифе sai — он занял второе место в голосовании. А еще по теме можно почитать: слова 2024 года по версии Оксфорда и Кембриджа слово 2024 года по версии Института им. Пушкина cлово 2024 года по версии словаря Collins слова года русского языка с 2018 года японский иероглиф 2023 года слово 2023 года по версии Оксфордского словаря слова 2023 года по версии Кембриджского словаря и словаря Collins подборка слов года по версии Кембриджского словаря за все время существования списка, то есть с 2015 года подборка слов года по версии Оксфордского словаря за последние 10 лет, то есть с 2013 года